湘月 早梅 湘月 早梅
雪天如醉,有明明灭灭,半林残照。
引得游蜂煞蘦乱,似讶东风太早。
瘦影扶春,婹香破冻,遣尽闲烦恼。
万缘俱静,愿我与花长好。
绝忆锦里废园,蛎墙低处,魂断无昏晓。
隔住鹭泾飞不去,清梦几时才了。
竹意相怜,松情自慰,遥索巡檐笑。
绮窗客到,吮毫再续吟稿。
雪天如醉,有明明滅滅,半林殘照。
引得遊蜂煞蘦亂,似訝東風太早。
瘦影扶春,婹香破凍,遣盡閒煩惱。
萬緣俱靜,願我與花長好。
絕憶錦裏廢園,蠣牆低處,魂斷無昏曉。
隔住鷺涇飛不去,清夢幾時才了。
竹意相憐,松情自慰,遙索巡檐笑。
綺窗客到,吮毫再續吟稿。
分享
译文
雪天的景象如醉,明明灭灭,半林残照。引得游蜂煞蘦乱,似乎惊讶东风来得太早。瘦影扶着春天,香气破冻,消尽了闲烦恼。万缘俱静,愿我与花长久相伴。雪天的景象如醉,明明滅滅,半林殘照。引得遊蜂煞蘦亂,似乎驚訝東風來得太早。瘦影扶着春天,香氣破凍,消盡了閒煩惱。萬緣俱靜,願我與花長久相伴。
注释
1. 雪天如醉:形容雪天的景象美丽得如同醉酒一般。2. 明明灭灭:形容光芒忽明忽暗。3. 游蜂煞蘦乱:形容蜜蜂在花间飞舞,显得非常热闹。4. 瘦影扶春:形容梅花在春天中显得瘦弱而美丽。5. 蛎墙:指用蚝壳砌成的墙。6. 鹭泾:指有白鹭栖息的水道。7. 吮毫:指蘸墨书写。1. 雪天如醉:形容雪天的景象美麗得如同醉酒一般。2. 明明滅滅:形容光芒忽明忽暗。3. 遊蜂煞蘦亂:形容蜜蜂在花間飛舞,顯得非常熱鬧。4. 瘦影扶春:形容梅花在春天中顯得瘦弱而美麗。5. 蠣牆:指用蠔殼砌成的牆。6. 鷺涇:指有白鷺棲息的水道。7. 吮毫:指蘸墨書寫。
赏析
这首诗以早梅为主题,通过描绘雪天中的梅花,表达了诗人对春天的期待和对美好生活的向往。诗中运用了丰富的意象和生动的描绘,展现了早梅的美丽和诗人的情感。這首詩以早梅爲主題,通過描繪雪天中的梅花,表達了詩人對春天的期待和對美好生活的嚮往。詩中運用了豐富的意象和生動的描繪,展現了早梅的美麗和詩人的情感。