大酺 留别王子楚 大酺 留別王子楚
那断鸿声，寒虫语，恼煞萧斋孤客。
云山重处，怅年年羁旅，梗蓬踪迹。
潘鬓稀疏，沈腰清减，消受桥霜店月。
今番归期卜，正梅花夹路，一鞭得得。
叹羞涩空囊，苍凉短剑，万般凄恻。
征轮前暂歇。
便与君、解构同朝夕。
还记取、篝灯说鬼，煮茗论花，托新知、浑如旧识。
无奈又轻别，别俊侣、情伤今昔。
此后鹤枝，借未知。
南北驿使，天涯如遇，藤幸通积臆。
那斷鴻聲，寒蟲語，惱煞蕭齋孤客。
雲山重處，悵年年羈旅，梗蓬蹤跡。
潘鬢稀疏，沈腰清減，消受橋霜店月。
今番歸期卜，正梅花夾路，一鞭得得。
嘆羞澀空囊，蒼涼短劍，萬般悽惻。
徵輪前暫歇。
便與君、解構同朝夕。
還記取、篝燈說鬼，煮茗論花，託新知、渾如舊識。
無奈又輕別，別俊侶、情傷今昔。
此後鶴枝，借未知。
南北驛使，天涯如遇，藤幸通積臆。
分享
译文
那远处断断续续的鸿雁叫声，寒冷中虫子的鸣叫，恼人的萧斋中孤独的客人。在重重云山之中，每年都感到羁旅之苦，像漂泊的蓬草一样四处漂泊。潘岳的头发稀疏，沈约的腰身清瘦，承受着桥边的霜和店前的月色。这次的归期已定，正逢梅花盛开，一路骑马前行。叹息囊中羞涩，短剑苍凉，各种凄凉的情感交织。征途中的车轮暂时停下。便与您一同度过朝夕。还记得那些夜晚围炉谈鬼，煮茶论花，与新朋友谈论，感觉就像老朋友一样。无奈又要分别，分别的英俊伴侣，情感伤感古今。此后的岁月，不知道何时再相见。南北的驿使，在天涯相遇，藤蔓幸运地传递着心意。那遠處斷斷續續的鴻雁叫聲，寒冷中蟲子的鳴叫，惱人的蕭齋中孤獨的客人。在重重雲山之中，每年都感到羈旅之苦，像漂泊的蓬草一樣四處漂泊。潘岳的頭髮稀疏，沈約的腰身清瘦，承受着橋邊的霜和店前的月色。這次的歸期已定，正逢梅花盛開，一路騎馬前行。嘆息囊中羞澀，短劍蒼涼，各種淒涼的情感交織。征途中的車輪暫時停下。便與您一同度過朝夕。還記得那些夜晚圍爐談鬼，煮茶論花，與新朋友談論，感覺就像老朋友一樣。無奈又要分別，分別的英俊伴侶，情感傷感古今。此後的歲月，不知道何時再相見。南北的驛使，在天涯相遇，藤蔓幸運地傳遞着心意。
注释
1. 断鸿声：指远处的鸿雁叫声。2. 萧斋：指凄凉的房间。3. 梗蓬：指漂泊不定的蓬草。4. 潘鬓：指潘岳的头发。5. 沈腰：指沈约的腰身。6. 桥霜店月：指桥边的霜和店前的月光。7. 篝灯：指围炉取暖的灯光。8. 煮茗：指煮茶。9. 俊侣：指英俊的伴侣。10. 鹤枝：指鹤的枝头，比喻远方的相聚。1. 斷鴻聲：指遠處的鴻雁叫聲。2. 蕭齋：指淒涼的房間。3. 梗蓬：指漂泊不定的蓬草。4. 潘鬢：指潘岳的頭髮。5. 沈腰：指沈約的腰身。6. 橋霜店月：指橋邊的霜和店前的月光。7. 篝燈：指圍爐取暖的燈光。8. 煮茗：指煮茶。9. 俊侶：指英俊的伴侶。10. 鶴枝：指鶴的枝頭，比喻遠方的相聚。
赏析
此诗以离别为主题，通过描写寒夜中的孤寂、漂泊无定的生活，表达了诗人对友人的依依不舍之情。诗中运用了丰富的意象，如断鸿声、寒虫语、桥霜店月等，营造出一种凄凉的氛围。同时，诗人还回忆了与友人相处的美好时光，表达了对友情的珍视。全诗情感真挚，意境深远，是一首充满诗意的佳作。此詩以離別爲主題，通過描寫寒夜中的孤寂、漂泊無定的生活，表達了詩人對友人的依依不捨之情。詩中運用了豐富的意象，如斷鴻聲、寒蟲語、橋霜店月等，營造出一種淒涼的氛圍。同時，詩人還回憶了與友人相處的美好時光，表達了對友情的珍視。全詩情感真摯，意境深遠，是一首充滿詩意的佳作。