自维扬辞亲暂归里中登楼有作 自維揚辭親暫歸裏中登樓有作
烂漫家山景物妍，西风收拾下蛮笺。
半分寒事梅花里，一段幽怀夕照边。
渔唱凄凉招野色，雁行缥缈带晴烟。
淮山只在栏干北，目送飞云重黯然。
爛漫家山景物妍，西風收拾下蠻箋。
半分寒事梅花裏，一段幽懷夕照邊。
漁唱淒涼招野色，雁行縹緲帶晴煙。
淮山只在欄干北，目送飛雲重黯然。
分享
译文
繁花似锦的家乡景色美丽，西风吹拂着写满诗意的纸张。在梅花中感受到半分的寒冷，在夕阳的边缘寄托一段幽深的情怀。渔歌凄凉地召唤着野外的景色，雁群在晴空中飘渺，带着晴日的烟雾。淮山就在栏杆的北边，目送着飞云，心情再次变得黯淡。繁花似錦的家鄉景色美麗，西風吹拂着寫滿詩意的紙張。在梅花中感受到半分的寒冷，在夕陽的邊緣寄託一段幽深的情懷。漁歌淒涼地召喚着野外的景色，雁羣在晴空中飄渺，帶着晴日的煙霧。淮山就在欄杆的北邊，目送着飛雲，心情再次變得黯淡。
注释
蛮笺：古代的一种精美纸张。寒事：寒冷的事情，这里指寒冷的气候。渔唱：渔夫的歌声。雁行：雁群飞翔的行列。缥缈：形容烟雾缭绕的样子。淮山：淮河岸边的山。飞云：飘动的云彩。蠻箋：古代的一種精美紙張。寒事：寒冷的事情，這裏指寒冷的氣候。漁唱：漁夫的歌聲。雁行：雁羣飛翔的行列。縹緲：形容煙霧繚繞的樣子。淮山：淮河岸邊的山。飛雲：飄動的雲彩。
赏析
这首诗描绘了诗人登楼远眺时的所见所感，通过对家乡美景的描绘，表达了诗人对故乡的眷恋之情。诗中运用了丰富的意象，如梅花、夕阳、渔唱、雁行等，营造出一种凄美、悠远的意境，令人回味无穷。這首詩描繪了詩人登樓遠眺時的所見所感，通過對家鄉美景的描繪，表達了詩人對故鄉的眷戀之情。詩中運用了豐富的意象，如梅花、夕陽、漁唱、雁行等，營造出一種悽美、悠遠的意境，令人回味無窮。