锺山路间 鍾山路間
立马锺山路,斜阳锁乱峰。
断碑生绿藓,古道立青松。
青事梅边觉,乡愁酒后浓。
兴亡多感慨,我辈复情锺。
立馬鍾山路,斜陽鎖亂峯。
斷碑生綠蘚,古道立青松。
青事梅邊覺,鄉愁酒後濃。
興亡多感慨,我輩復情鍾。
分享
译文
立马昆仑山路,斜阳锁乱峰。断块生绿藓,古道站青松。青事梅边觉得,浓浓的乡愁酒后浓。兴亡多感慨,我们又情钟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考立馬崑崙山路,斜陽鎖亂峯。斷塊生綠蘚,古道站青松。青事梅邊覺得,濃濃的鄉愁酒後濃。興亡多感慨,我們又情鍾。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
锺山路:指钟山路,即现在的钟山路。锁乱峰:形容夕阳映照下山峰错落有致。断碑:指断了的石碑,生绿藓:石碑上长满了青苔。古道:指古老的道路。青事:指青春往事。梅边觉:在梅花旁边感悟。乡愁:对故乡的思念之情。酒:借酒消愁。兴亡:指国家的兴衰。感慨:感慨万千。我辈复情锺:我们这一代人依然对钟山路充满感情。鍾山路:指鐘山路,即現在的鐘山路。鎖亂峯:形容夕陽映照下山峯錯落有致。斷碑:指斷了的石碑,生綠蘚:石碑上長滿了青苔。古道:指古老的道路。青事:指青春往事。梅邊覺:在梅花旁邊感悟。鄉愁:對故鄉的思念之情。酒:借酒消愁。興亡:指國家的興衰。感慨:感慨萬千。我輩復情鍾:我們這一代人依然對鐘山路充滿感情。
赏析
立马昆仑山路,斜阳锁乱峰。断块生绿藓,古道站青松。青事梅边觉得,浓浓的乡愁酒后浓。兴亡多感慨,我们又情钟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考立馬崑崙山路,斜陽鎖亂峯。斷塊生綠蘚,古道站青松。青事梅邊覺得,濃濃的鄉愁酒後濃。興亡多感慨,我們又情鍾。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考