壶中天(为兄风云水月主人寿) 壺中天(爲兄風雲水月主人壽)

hú zhōng tiān wèi xiōng fēng yún shuǐ yuè zhǔ rén shòu

张绍文 張紹文

zhāng shào wén · sòng

标签: 诗词詩詞

dāntáixiānzōngdāngniánqiónglóujīnquē

shìláiyóurénshìjièwèiàifēngyúnshuǐyuè

jiénányuánjìngsuírénshèngshìshānbié

jīncháochūliánqiānqǐng

kuàngshìyuānxīnxiéfèngchúcáizhǎngzhànrénjiānhuānyuèqiějǐntiānzhōngzuìtīngmiàoqiānquè

dài西fēngèshūfēishànggèngqīngzhān

gōngchéngmíngsuìchìsōngháibàngāojié

丹台仙伯,记踪迹当年、琼楼金阙。

底事来游人世界,为爱风云水月。

结屋南园,境随人胜,不是溪山别。

今朝初度,碧莲千顷齐发。

况是鸳侣新偕,凤雏才长,占人间欢悦,且尽壶天终夕醉,听取妙歌千阕。

待得西风,鹗书飞上,更复青毡物。

功成名遂,赤松还伴高洁。

丹臺仙伯,記蹤跡當年、瓊樓金闕。

底事來遊人世界,爲愛風雲水月。

結屋南園,境隨人勝,不是溪山別。

今朝初度,碧蓮千頃齊發。

況是鴛侶新偕,鳳雛才長,占人間歡悅,且盡壺天終夕醉,聽取妙歌千闋。

待得西風,鶚書飛上,更復青氈物。

功成名遂,赤松還伴高潔。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

丹台仙伯,记踪迹在年、琼楼金阙。底事来游人世界,为爱风云水月。结屋南园,境内随人胜,不这溪山别。今天刚度,碧莲千顷齐发。况是鸳伴侣新和,凤雏才能长,占人时间高兴,而且全部壶天整个晚上喝醉了,听取妙歌千遍。待得西风,鸡书飞上,又青毡物。功成名就,赤松还伴高清洁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考丹臺仙伯,記蹤跡在年、瓊樓金闕。底事來遊人世界,爲愛風雲水月。結屋南園,境內隨人勝,不這溪山別。今天剛度,碧蓮千頃齊發。況是鴛伴侶新和,鳳雛才能長,占人時間高興,而且全部壺天整個晚上喝醉了,聽取妙歌千遍。待得西風,雞書飛上,又青氈物。功成名就,赤松還伴高清潔。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

丹台仙伯:指古代传说中居住在丹台之上的仙人。琼楼金阙:指仙境中的楼阁。底事:为什么。游人世界:指人间。风云水月:比喻变幻无常的事物。结屋南园:在南方建屋。境随人胜:环境随着人的心情变化而变得美好。碧莲千顷齐发:比喻美好景象。鸳鸯新偕:新婚的鸳鸯。凤雏:比喻优秀子弟。壶天:指饮酒之地。鹗书:古代官府的书信。青毡物:指青色的毡毯,常用来比喻显赫的家世。功成名遂:功业成就,声名显赫。赤松:传说中的仙人赤松子。高洁:高尚纯洁。丹臺仙伯:指古代傳說中居住在丹臺之上的仙人。瓊樓金闕:指仙境中的樓閣。底事:爲什麼。遊人世界:指人間。風雲水月:比喻變幻無常的事物。結屋南園:在南方建屋。境隨人勝:環境隨着人的心情變化而變得美好。碧蓮千頃齊發:比喻美好景象。鴛鴦新偕:新婚的鴛鴦。鳳雛:比喻優秀子弟。壺天:指飲酒之地。鶚書:古代官府的書信。青氈物:指青色的氈毯,常用來比喻顯赫的家世。功成名遂:功業成就,聲名顯赫。赤松:傳說中的仙人赤松子。高潔:高尚純潔。

赏析

丹台仙伯,记踪迹在年、琼楼金阙。底事来游人世界,为爱风云水月。结屋南园,境内随人胜,不这溪山别。今天刚度,碧莲千顷齐发。况是鸳伴侣新和,凤雏才能长,占人时间高兴,而且全部壶天整个晚上喝醉了,听取妙歌千遍。待得西风,鸡书飞上,又青毡物。功成名就,赤松还伴高清洁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考丹臺仙伯,記蹤跡在年、瓊樓金闕。底事來遊人世界,爲愛風雲水月。結屋南園,境內隨人勝,不這溪山別。今天剛度,碧蓮千頃齊發。況是鴛伴侶新和,鳳雛才能長,占人時間高興,而且全部壺天整個晚上喝醉了,聽取妙歌千遍。待得西風,雞書飛上,又青氈物。功成名就,赤松還伴高清潔。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表