满庭芳 蔷薇 滿庭芳 薔薇
艳似调朱，娇如约粉，几枝袅娜迎风。
嫣然带笑，颜色有谁同。
粉蝶枝头时度，花影下、积翠重重。
苍苔畔，清池一曲，低照影溶溶。
湘帘终日卷，曲阑干外，时透香浓。
好相将携手，缓步芳丛。
正对花前一醉，酒醒时、两袖飞红。
嬉游晚，一钩明月，掩映画桥东。
豔似調朱，嬌如約粉，幾枝嫋娜迎風。
嫣然帶笑，顏色有誰同。
粉蝶枝頭時度，花影下、積翠重重。
蒼苔畔，清池一曲，低照影溶溶。
湘簾終日卷，曲闌干外，時透香濃。
好相將攜手，緩步芳叢。
正對花前一醉，酒醒時、兩袖飛紅。
嬉遊晚，一鉤明月，掩映畫橋東。
分享
译文
它艳丽如同调朱，娇嫩如同约粉，几枝花儿轻盈地迎着风。它笑得嫣然，颜色独一无二。粉蝶在枝头飞舞，花影下堆积着层层翠绿。在青苔旁边，清澈的池塘映照着它的倒影，波光粼粼。湘帘整天卷着，曲阑干外，不时飘来浓郁的花香。想要携手漫步在芳草丛中。正好对着花前畅饮一醉，酒醒时，两袖飘舞着红花。嬉戏玩耍到晚上，一轮明月挂在天空，遮掩着画桥的东边。它豔麗如同調朱，嬌嫩如同約粉，幾枝花兒輕盈地迎着風。它笑得嫣然，顏色獨一無二。粉蝶在枝頭飛舞，花影下堆積着層層翠綠。在青苔旁邊，清澈的池塘映照着它的倒影，波光粼粼。湘簾整天卷着，曲闌干外，不時飄來濃郁的花香。想要攜手漫步在芳草叢中。正好對着花前暢飲一醉，酒醒時，兩袖飄舞着紅花。嬉戲玩耍到晚上，一輪明月掛在天空，遮掩着畫橋的東邊。
注释
调朱：调色，指艳丽的红色。约粉：指淡雅的粉色。袅娜：轻盈柔美的样子。嫣然：笑容美丽的样子。积翠：形容绿叶的浓密。湘帘：指湖南出产的精美帘子。曲阑干：曲折的栏杆。相将：一起。缓步：悠闲地走。两袖飞红：指醉酒后袖子飘动，露出红衣。嬉游晚：晚上的嬉戏玩耍。一钩明月：指弯弯的月亮。調朱：調色，指豔麗的紅色。約粉：指淡雅的粉色。嫋娜：輕盈柔美的樣子。嫣然：笑容美麗的樣子。積翠：形容綠葉的濃密。湘簾：指湖南出產的精美簾子。曲闌干：曲折的欄杆。相將：一起。緩步：悠閒地走。兩袖飛紅：指醉酒後袖子飄動，露出紅衣。嬉遊晚：晚上的嬉戲玩耍。一鉤明月：指彎彎的月亮。
赏析
张珊英的《满庭芳 蔷薇》描绘了一幅美丽的蔷薇花图。诗人用细腻的笔触，将蔷薇花的艳丽、娇嫩、轻盈、嫣然等特征刻画得栩栩如生。同时，诗中融入了自然景观的描写，如青苔、清池、湘帘、曲阑干等，使得画面更加丰富多彩。全诗意境优美，情感丰富，是一首典型的咏物抒怀之作。張珊英的《滿庭芳 薔薇》描繪了一幅美麗的薔薇花圖。詩人用細膩的筆觸，將薔薇花的豔麗、嬌嫩、輕盈、嫣然等特徵刻畫得栩栩如生。同時，詩中融入了自然景觀的描寫，如青苔、清池、湘簾、曲闌干等，使得畫面更加豐富多彩。全詩意境優美，情感豐富，是一首典型的詠物抒懷之作。