舟行书所见 舟行書所見
津木始凋霜,溪梅已飘素。
河山自殊方,景物宛如故。
悠悠川陆行,日日年华度。
迁客未停舟,江烟欲成暮。
津木始凋霜,溪梅已飄素。
河山自殊方,景物宛如故。
悠悠川陸行,日日年華度。
遷客未停舟,江煙欲成暮。
分享
译文
津树开始凋零霜,溪梅已经飘素。河山从远方,景物仿佛依旧。悠悠川陆行,天天繁荣度。迁客未停舟,江烟想成晚。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考津樹開始凋零霜,溪梅已經飄素。河山從遠方,景物彷彿依舊。悠悠川陸行,天天繁榮度。遷客未停舟,江煙想成晚。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
津木:渡口的树木。凋:凋零。霜:霜冻。溪梅:溪边的梅花。素:洁白。殊方:远方。悠悠:遥远的样子。川陆行:在江河陆地行船。年华度:岁月流逝。迁客:被贬谪的人。江烟:江面上的烟雾。成暮:变成傍晚。津木:渡口的樹木。凋:凋零。霜:霜凍。溪梅:溪邊的梅花。素:潔白。殊方:遠方。悠悠:遙遠的樣子。川陸行:在江河陸地行船。年華度:歲月流逝。遷客:被貶謫的人。江煙:江面上的煙霧。成暮:變成傍晚。
赏析
津树开始凋零霜,溪梅已经飘素。河山从远方,景物仿佛依旧。悠悠川陆行,天天繁荣度。迁客未停舟,江烟想成晚。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考津樹開始凋零霜,溪梅已經飄素。河山從遠方,景物彷彿依舊。悠悠川陸行,天天繁榮度。遷客未停舟,江煙想成晚。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考