忠显刘公挽诗四首 忠顯劉公輓詩四首
自从玉帛交殊域,一见寒盟为隐忧。
乱相方虞邻国难,庙堂谁听徙薪谋。
义和杞殖仍忠壮,识比申胥不怨尤。
松柏萧萧九原路,高名常共建溪流。
自從玉帛交殊域,一見寒盟爲隱憂。
亂相方虞鄰國難,廟堂誰聽徙薪謀。
義和杞殖仍忠壯,識比申胥不怨尤。
松柏蕭蕭九原路,高名常共建溪流。
分享
译文
从玉帛交异域,一看到寒盟为隐忧。乱相方虞邻国难,庙堂谁听调薪计划。义和杞殖仍忠壮,认识到伍子胥不怨恨。松柏萧萧九原路,高名常共同建溪流。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考從玉帛交異域,一看到寒盟爲隱憂。亂相方虞鄰國難,廟堂誰聽調薪計劃。義和杞殖仍忠壯,認識到伍子胥不怨恨。松柏蕭蕭九原路,高名常共同建溪流。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
玉帛:指玉器和丝帛,古代用作贵重礼物的象征。殊域:指不同的地域。寒盟:指寒冷时节所订的盟约,多指不坚定的盟约。隐忧:深藏的忧虑。徙薪:比喻消除祸患。申胥:春秋时晋国的大夫,以忠诚著称。不怨尤:不怨恨别人。萧萧:形容风吹松柏的声音。九原路:指通往九原的路,九原是古代地名,代指墓地。高名:美好的名声。建溪流:指名声如同溪流一样永存。玉帛:指玉器和絲帛,古代用作貴重禮物的象徵。殊域:指不同的地域。寒盟:指寒冷時節所訂的盟約,多指不堅定的盟約。隱憂:深藏的憂慮。徙薪:比喻消除禍患。申胥:春秋時晉國的大夫,以忠誠著稱。不怨尤:不怨恨別人。蕭蕭:形容風吹松柏的聲音。九原路:指通往九原的路,九原是古代地名,代指墓地。高名:美好的名聲。建溪流:指名聲如同溪流一樣永存。
赏析
从玉帛交异域,一看到寒盟为隐忧。乱相方虞邻国难,庙堂谁听调薪计划。义和杞殖仍忠壮,认识到伍子胥不怨恨。松柏萧萧九原路,高名常共同建溪流。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考從玉帛交異域,一看到寒盟爲隱憂。亂相方虞鄰國難,廟堂誰聽調薪計劃。義和杞殖仍忠壯,認識到伍子胥不怨恨。松柏蕭蕭九原路,高名常共同建溪流。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考