致爽亭二首致爽亭二首

zhì shuǎng tíng èr shǒu

zhāng niè · sòng

雾wù豁huō空kōng江jiāng平píng，楚chǔ疏shū远yuǎn山shān出chū。

龙lóng溪xī夜yè来lái雨yǔ，爽shuǎng气qì侵qīn衣yī湿shī。

雾豁空江平，楚疏远山出。

龙溪夜来雨，爽气侵衣湿。

霧豁空江平，楚疏遠山出。

龍溪夜來雨，爽氣侵衣溼。

译文

雾突然变得空江平，楚王疏远山出来。龙溪昨夜下雨，爽气侵衣湿。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考霧突然變得空江平，楚王疏遠山出來。龍溪昨夜下雨，爽氣侵衣溼。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

雾豁：雾散开；空江平：江面平静；楚疏：楚地远处的山；龙溪：地名，指龙溪水；爽气：清新的气息；侵衣湿：衣服被雨打湿。霧豁：霧散開；空江平：江面平靜；楚疏：楚地遠處的山；龍溪：地名，指龍溪水；爽氣：清新的氣息；侵衣溼：衣服被雨打溼。