赠黄子真 贈黃子真

zèng huáng zi zhēn

张嵲 宋 張嵲 宋

zhāng niè · sòng

标签： 诗词詩詞

江jiāng汉hàn知zhī名míng士shì，石shí城chéng黄huáng子zi真zhēn。

殷yīn勤qín能néng过guò我wǒ，坎kǎn𡒄lǎn叹tàn斯sī人rén。

此cǐ去qù仍réng为wèi客kè，舟zhōu行xíng任rèn过guò春chūn。

无wú资zī振zhèn游yóu旧jiù，怀huái抱bào不bù能néng伸shēn。

江汉知名士，石城黄子真。

殷勤能过我，坎𡒄叹斯人。

此去仍为客，舟行任过春。

无资振游旧，怀抱不能伸。

江漢知名士，石城黃子真。

殷勤能過我，坎壈嘆斯人。

此去仍爲客，舟行任過春。

無資振遊舊，懷抱不能伸。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

江汉知名人士，石城黄子真。殷勤能过我，坎凛感叹这些人。离这里仍为客，船行任过了春天。没有钱振游过去，怀里抱着不能伸。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江漢知名人士，石城黃子真。殷勤能過我，坎凜感嘆這些人。離這裏仍爲客，船行任過了春天。沒有錢振游過去，懷裏抱着不能伸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

江汉：指长江和汉水，泛指长江中下游地区。知名士：有名的文人。石城：今南京市。黄子真：人名。殷勤：热情周到。坎𡒄：形容困难险阻。斯人：这个人。此去：指离开这里。为客：作为客人。舟行：乘船旅行。任过春：任由时间过去。无资：没有资金。振游旧：振兴旧游。怀抱不能伸：心中抱负无法施展。江漢：指長江和漢水，泛指長江中下游地區。知名士：有名的文人。石城：今南京市。黃子真：人名。殷勤：熱情周到。坎壈：形容困難險阻。斯人：這個人。此去：指離開這裏。爲客：作爲客人。舟行：乘船旅行。任過春：任由時間過去。無資：沒有資金。振遊舊：振興舊遊。懷抱不能伸：心中抱負無法施展。

赏析

江汉知名人士，石城黄子真。殷勤能过我，坎凛感叹这些人。离这里仍为客，船行任过了春天。没有钱振游过去，怀里抱着不能伸。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江漢知名人士，石城黃子真。殷勤能過我，坎凜感嘆這些人。離這裏仍爲客，船行任過了春天。沒有錢振游過去，懷裏抱着不能伸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表