再次前韵六首再次前韻六首

zài cì qián yùn liù shǒu

zhāng niè · sòng

野yě泉quán决jué决jué贯guàn城chéng来lái，红hóng紫zǐ商shāng量liàng次cì第dì开kāi。

尚shàng想xiǎng梅méi横héng却què月yuè观guān，遥yáo知zhī云yún雨yǔ暗àn阳yáng台tái。

野泉决决贯城来，红紫商量次第开。

尚想梅横却月观，遥知云雨暗阳台。

野泉決決貫城來，紅紫商量次第開。

尚想梅橫卻月觀，遙知雲雨暗陽臺。

译文

野泉决贯城来，红紫估量次第开。想起梅横却月观，遥知云雨昏暗阳台。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考野泉決貫城來，紅紫估量次第開。想起梅橫卻月觀，遙知雲雨昏暗陽臺。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

‘决决’形容泉流湍急的样子；‘商量’这里指花木竞相开放；‘梅横却月观’指月光被梅花遮挡；‘云雨暗阳台’指云雾笼罩着阳台。‘決決’形容泉流湍急的樣子；‘商量’這裏指花木競相開放；‘梅橫卻月觀’指月光被梅花遮擋；‘雲雨暗陽臺’指雲霧籠罩着陽臺。