再次前韵六首 其一 再次前韻六首 其一

zài cì qián yùn liù shǒu qí yī

张嵲 張嵲

zhāng niè · sòng

标签: 诗词詩詞

nǎngyuántáoshǔzhìjīncháoduānwèitànchūnlái

méihuāluòxiānglièháiyīngshǒuzhònghuí

曩日不缘逃暑至,今朝端为探春来。

梅花落去香渝烈,去去还应首重回。

曩日不緣逃暑至,今朝端爲探春來。

梅花落去香渝烈,去去還應首重回。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

昔日不是为避暑而来,今日却是为了赏春而来。梅花飘落香气浓郁,离去又应首尾相连。昔日不是爲避暑而來,今日卻是爲了賞春而來。梅花飄落香氣濃郁,離去又應首尾相連。

注释

曩日:昔日。缘:因为。端:正是。渝烈:浓郁。去去:离去。曩日:昔日。緣:因爲。端:正是。渝烈:濃郁。去去:離去。

赏析

此诗以梅花为意象,表达了诗人对春天的喜爱之情。首联写诗人今日前来赏春,并非避暑,表现了诗人对春天的向往。颔联以梅花落香为景,描绘出一幅春意盎然的画面,同时寓意人生如梅花般,虽短暂却美丽。此詩以梅花爲意象,表達了詩人對春天的喜愛之情。首聯寫詩人今日前來賞春,並非避暑,表現了詩人對春天的嚮往。頷聯以梅花落香爲景,描繪出一幅春意盎然的畫面,同時寓意人生如梅花般,雖短暫卻美麗。

← 返回诗文列表