杂兴 雜興

zá xīng

张嵲 宋 張嵲 宋

zhāng niè · sòng

标签： 诗词詩詞

疏shū园yuán两liǎng树shù杏xìng，风fēng雨yǔ夜yè离lí披pī。

离lí披pī君jūn莫mò恨hèn，结jié子zi还hái并bìng枝zhī。

犹yóu胜shèng西xī涧jiàn水shuǐ，一yī去qù杳yǎo无wú期qī。

静jìng坐zuò观guān物wù理lǐ，令lìng人rén添tiān鬓bìn丝sī。

疏园两树杏，风雨夜离披。

离披君莫恨，结子还并枝。

犹胜西涧水，一去杳无期。

静坐观物理，令人添鬓丝。

疏園兩樹杏，風雨夜離披。

離披君莫恨，結子還並枝。

猶勝西澗水，一去杳無期。

靜坐觀物理，令人添鬢絲。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

疏园两种杏，风雨夜散乱。分散你没有遗憾，结子返回并枝。犹胜西涧水，一去杳无期。静坐观物理，让人添鬓丝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考疏園兩種杏，風雨夜散亂。分散你沒有遺憾，結子返回並枝。猶勝西澗水，一去杳無期。靜坐觀物理，讓人添鬢絲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

离披：形容树枝被风雨吹打得歪斜的样子。西涧水：指西边山涧中的流水。杳无期：没有固定的期限或时间，形容时间的流逝无法预料。物理：指宇宙间万物的自然法则和现象。離披：形容樹枝被風雨吹打得歪斜的樣子。西澗水：指西邊山澗中的流水。杳無期：沒有固定的期限或時間，形容時間的流逝無法預料。物理：指宇宙間萬物的自然法則和現象。

赏析

疏园两种杏，风雨夜散乱。分散你没有遗憾，结子返回并枝。犹胜西涧水，一去杳无期。静坐观物理，让人添鬓丝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考疏園兩種杏，風雨夜散亂。分散你沒有遺憾，結子返回並枝。猶勝西澗水，一去杳無期。靜坐觀物理，讓人添鬢絲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表