余于今年二月初一日夜梦中与刘彦礼兄弟水边 餘於今年二月初一日夜夢中與劉彥禮兄弟水邊

yú yú jīn nián èr yuè chū yī rì yè mèng zhōng yǔ liú yàn lǐ xiōng dì shuǐ biān

张嵲 宋 張嵲 宋

zhāng niè · sòng

标签： 诗词詩詞

梦mèng里lǐ相xiāng逢féng竟jìng是shì非fēi，人rén生shēng皆jiē梦mèng亦yì何hé疑yí。

花huā边biān置zhì酒jiǔ行xíng杯bēi速sù，石shí上shàng听tīng泉quán得dé句jù迟chí。

千qiān里lǐ幸xìng能néng申shēn阔kuò积jī，一yī欢huān何hé必bì是shì前qián期qī。

谛dì观guān石shí火huǒ光guāng中zhōng事shì，虑lǜ不bù长zhǎng于yú未wèi觉jué时shí。

梦里相逢竟是非，人生皆梦亦何疑。

花边置酒行杯速，石上听泉得句迟。

千里幸能申阔积，一欢何必是前期。

谛观石火光中事，虑不长于未觉时。

夢裏相逢竟是非，人生皆夢亦何疑。

花邊置酒行杯速，石上聽泉得句遲。

千里幸能申闊積，一歡何必是前期。

諦觀石火光中事，慮不長於未覺時。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

梦里相逢竟是不是，人的一生都梦也有什么疑问。花边摆酒行杯快，石上听泉得到句迟。千里到能申阔积，一个欢什么一定是前期。仔细观察石火光中的事，考虑不长于未醒的时候。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考夢裏相逢竟是不是，人的一生都夢也有什麼疑問。花邊擺酒行杯快，石上聽泉得到句遲。千里到能申闊積，一個歡什麼一定是前期。仔細觀察石火光中的事，考慮不長於未醒的時候。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗为张嵲所作，描绘了诗人在梦中与刘彦礼兄弟相逢的情景。'梦里相逢竟是非'表达了梦中相遇的不真实感，'人生皆梦亦何疑'则抒发了人生如梦的感慨。'花边置酒行杯速'描写了在花边饮酒畅谈的欢快，'石上听泉得句迟'则写出了在石上聆听泉声时诗句来得慢。'千里幸能申阔积'表达了虽相隔千里也能倾诉心中积蓄的喜悦，'一欢何必是前期'则表示这次欢乐不需依赖于事先的约定。'谛观石火光中事，虑不长于未觉时'反映了诗人对世间事物瞬息万变的洞察和对无常的思考。此詩爲張嵲所作，描繪了詩人在夢中與劉彥禮兄弟相逢的情景。'夢裏相逢竟是非'表達了夢中相遇的不真實感，'人生皆夢亦何疑'則抒發了人生如夢的感慨。'花邊置酒行杯速'描寫了在花邊飲酒暢談的歡快，'石上聽泉得句遲'則寫出了在石上聆聽泉聲時詩句來得慢。'千里幸能申闊積'表達了雖相隔千里也能傾訴心中積蓄的喜悅，'一歡何必是前期'則表示這次歡樂不需依賴於事先的約定。'諦觀石火光中事，慮不長於未覺時'反映了詩人對世間事物瞬息萬變的洞察和對無常的思考。

赏析

梦里相逢竟是不是，人的一生都梦也有什么疑问。花边摆酒行杯快，石上听泉得到句迟。千里到能申阔积，一个欢什么一定是前期。仔细观察石火光中的事，考虑不长于未醒的时候。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考夢裏相逢竟是不是，人的一生都夢也有什麼疑問。花邊擺酒行杯快，石上聽泉得到句遲。千里到能申闊積，一個歡什麼一定是前期。仔細觀察石火光中的事，考慮不長於未醒的時候。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表