雨后怆然有感雨後愴然有感

yǔ hòu chuàng rán yǒu gǎn

zhāng niè · sòng

腾téng腾téng醉zuì里lǐ十shí年nián事shì，睒shǎn睒shǎn窗chuāng前qián半bàn夜yè灯dēng。

老lǎo去qù自zì堪kān愁chóu作zuò伴bàn，雨yǔ声shēng何hé用yòng更gèng凭píng陵líng。

腾腾醉里十年事，睒睒窗前半夜灯。

老去自堪愁作伴，雨声何用更凭陵。

騰騰醉裏十年事，睒睒窗前半夜燈。

老去自堪愁作伴，雨聲何用更憑陵。

译文

腾腾喝醉了酒里十年的事，睒睒窗前半夜灯。老去自堪愁作伴，雨声什么用再欺凌。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考騰騰喝醉了酒裏十年的事，睒睒窗前半夜燈。老去自堪愁作伴，雨聲什麼用再欺凌。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

腾腾：形容酒意朦胧的样子。睒睒：微明的样子。凭陵：侵犯。诗句表达了诗人因酒后的感慨，感叹时光流逝，老去孤独，雨声更增添愁绪。騰騰：形容酒意朦朧的樣子。睒睒：微明的樣子。憑陵：侵犯。詩句表達了詩人因酒後的感慨，感嘆時光流逝，老去孤獨，雨聲更增添愁緒。