与陈去非夏致宏孙信道游南涧同赋四首 與陳去非夏致宏孫信道遊南澗同賦四首

yǔ chén qù fēi xià zhì hóng sūn xìn dào yóu nán jiàn tóng fù sì shǒu

张嵲 宋 張嵲 宋

zhāng niè · sòng

标签： 诗词詩詞

策cè杖zhàng南nán涧jiàn边biān，菖chāng蒲pú如rú绿lǜ发fā。

石shí乱luàn水shuǐ流liú分fēn，山shān空kōng鸟niǎo声shēng歇xiē。

策杖南涧边，菖蒲如绿发。

石乱水流分，山空鸟声歇。

策杖南澗邊，菖蒲如綠髮。

石亂水流分，山空鳥聲歇。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

拄着手杖南涧边，菖蒲根像绿发。石乱水流分，山空中鸟鸣声歇。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考拄着手杖南澗邊，菖蒲根像綠髮。石亂水流分，山空中鳥鳴聲歇。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

策杖：拄着拐杖；南涧：地名，指南边的山涧；菖蒲：一种水生植物，叶形似剑；绿发：形容菖蒲叶色翠绿；石乱：石头杂乱；水流分：水流被石头分成几股；山空：山上空旷；鸟声歇：鸟儿的声音停止。策杖：拄着柺杖；南澗：地名，指南邊的山澗；菖蒲：一種水生植物，葉形似劍；綠髮：形容菖蒲葉色翠綠；石亂：石頭雜亂；水流分：水流被石頭分成幾股；山空：山上空曠；鳥聲歇：鳥兒的聲音停止。

赏析

拄着手杖南涧边，菖蒲根像绿发。石乱水流分，山空中鸟鸣声歇。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考拄着手杖南澗邊，菖蒲根像綠髮。石亂水流分，山空中鳥鳴聲歇。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表