游道林寺诗三首 遊道林寺詩三首

yóu dào lín sì shī sān shǒu

张嵲 宋 張嵲 宋

zhāng niè · sòng

标签： 诗词詩詞

墟xū落luò生shēng烟yān昼zhòu欲yù昏hūn，乱luàn山shān行xíng尽jǐn到dào平píng原yuán。

雨yǔ余yú叠dié嶂zhàng添tiān新xīn秀xiù，水shuǐ落luò寒hán沙shā见jiàn旧jiù痕hén。

古gǔ寺sì有yǒu僧sēng栖qī坏huài屋wū，遗yí斜xié无wú主zhǔ自zì荒huāng村cūn。

徘pái徊huái欲yù访fǎng当dāng时shí事shì，黄huáng叶yè惊jīng风fēng断duàn客kè魂hún。

墟落生烟昼欲昏，乱山行尽到平原。

雨余叠嶂添新秀，水落寒沙见旧痕。

古寺有僧栖坏屋，遗斜无主自荒村。

徘徊欲访当时事，黄叶惊风断客魂。

墟落生煙晝欲昏，亂山行盡到平原。

雨餘疊嶂添新秀，水落寒沙見舊痕。

古寺有僧棲壞屋，遺斜無主自荒村。

徘徊欲訪當時事，黃葉驚風斷客魂。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

村落生烟白天要昏，乱山走尽到平原。雨后叠嶂添新秀，水落寒沙见旧痕。古寺有僧人居住倒塌的房屋，给斜无主自然荒村。徘徊想访当时事，黄叶惊风断客人魂。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考村落生煙白天要昏，亂山走盡到平原。雨後疊嶂添新秀，水落寒沙見舊痕。古寺有僧人居住倒塌的房屋，給斜無主自然荒村。徘徊想訪當時事，黃葉驚風斷客人魂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

墟落：村庄；烟：炊烟；昼欲昏：白天将要结束；乱山：崎岖的山；叠嶂：重叠的山峰；新秀：新生的美景；水落：水位下降；寒沙：寒冷的沙滩；旧痕：过去的痕迹；古寺：古老的寺庙；遗斜：倾斜的遗迹；无主：没有人管理的；荒村：荒废的村庄；徘徊：来回走动；欲访：想要访问；当时事：当时的事情；黄叶：枯黄的树叶；惊风：惊动的风；断客魂：断送游客的魂魄。墟落：村莊；煙：炊煙；晝欲昏：白天將要結束；亂山：崎嶇的山；疊嶂：重疊的山峯；新秀：新生的美景；水落：水位下降；寒沙：寒冷的沙灘；舊痕：過去的痕跡；古寺：古老的寺廟；遺斜：傾斜的遺蹟；無主：沒有人管理的；荒村：荒廢的村莊；徘徊：來回走動；欲訪：想要訪問；當時事：當時的事情；黃葉：枯黃的樹葉；驚風：驚動的風；斷客魂：斷送遊客的魂魄。

赏析

村落生烟白天要昏，乱山走尽到平原。雨后叠嶂添新秀，水落寒沙见旧痕。古寺有僧人居住倒塌的房屋，给斜无主自然荒村。徘徊想访当时事，黄叶惊风断客人魂。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考村落生煙白天要昏，亂山走盡到平原。雨後疊嶂添新秀，水落寒沙見舊痕。古寺有僧人居住倒塌的房屋，給斜無主自然荒村。徘徊想訪當時事，黃葉驚風斷客人魂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表