忆京山大阳寺 憶京山大陽寺
往岁曾游大阳寺,倚天楼殿碧参差。
明安庵迥峰蛮古,杨广城高迳路危。
满壑松声僧定处,一堂秋雨客谈时。
如今细想经行地,三复遗诗血泪垂。
往歲曾遊大陽寺,倚天樓殿碧參差。
明安庵迥峯蠻古,楊廣城高逕路危。
滿壑松聲僧定處,一堂秋雨客談時。
如今細想經行地,三複遺詩血淚垂。
分享
译文
去年曾在大阳寺,倚天楼殿碧参差不齐。明安庵远峰蛮古,杨广城高径路危险。满壑松声僧判定,一堂秋雨客人交谈时。像现在仔细想经行地,三又遗诗血和泪垂。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考去年曾在大陽寺,倚天樓殿碧參差不齊。明安庵遠峯蠻古,楊廣城高徑路危險。滿壑松聲僧判定,一堂秋雨客人交談時。像現在仔細想經行地,三又遺詩血和淚垂。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
京山:指现在的湖北省京山市,山名。大阳寺:位于京山的大阳山,是一座历史悠久的寺庙。倚天楼殿:形容寺庙的建筑宏伟壮观。碧参差:形容建筑的颜色碧绿且层次错落。明安庵:指寺庙内的一个静修之处。迥峰蛮古:形容山势险峻,历史悠久。杨广城:指隋朝皇帝杨广的城池。迳路危:形容道路险峻。满壑松声:形容山谷中松树发出的声音。一堂秋雨客谈时:指在雨中与客人交谈的场景。经行地:指曾经走过的路。三复遗诗:指多次吟咏留下的诗作。血泪垂:形容心情沉痛,泪如雨下。京山:指現在的湖北省京山市,山名。大陽寺:位於京山的大陽山,是一座歷史悠久的寺廟。倚天樓殿:形容寺廟的建築宏偉壯觀。碧參差:形容建築的顏色碧綠且層次錯落。明安庵:指寺廟內的一個靜修之處。迥峯蠻古:形容山勢險峻,歷史悠久。楊廣城:指隋朝皇帝楊廣的城池。逕路危:形容道路險峻。滿壑松聲:形容山谷中松樹發出的聲音。一堂秋雨客談時:指在雨中與客人交談的場景。經行地:指曾經走過的路。三複遺詩:指多次吟詠留下的詩作。血淚垂:形容心情沉痛,淚如雨下。
赏析
去年曾在大阳寺,倚天楼殿碧参差不齐。明安庵远峰蛮古,杨广城高径路危险。满壑松声僧判定,一堂秋雨客人交谈时。像现在仔细想经行地,三又遗诗血和泪垂。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考去年曾在大陽寺,倚天樓殿碧參差不齊。明安庵遠峯蠻古,楊廣城高徑路危險。滿壑松聲僧判定,一堂秋雨客人交談時。像現在仔細想經行地,三又遺詩血和淚垂。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考