辛酉二月十六日出暗门循城如北关登舟二首 辛酉二月十六日出暗門循城如北關登舟二首

xīn yǒu èr yuè shí liù rì chū àn mén xún chéng rú běi guān dēng zhōu èr shǒu

张嵲 宋 張嵲 宋

zhāng niè · sòng

标签： 诗词詩詞

春chūn水shuǐ悠yōu悠yōu绕rào废fèi台tái，竹zhú舆yú幽yōu辄zhé转zhuǎn城chéng隈wēi。

路lù人rén不bù解jiě知zhī逐zhú客kè，谓wèi是shì寻xún春chūn湖hú上shàng来lái。

春水悠悠绕废台，竹舆幽辄转城隈。

路人不解知逐客，谓是寻春湖上来。

春水悠悠繞廢臺，竹輿幽輒轉城隈。

路人不解知逐客，謂是尋春湖上來。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

春季水悠悠绕过废台，竹轿幽就转城限。路人不解知逐客，对这个寻春湖上来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春季水悠悠繞過廢臺，竹轎幽就轉城限。路人不解知逐客，對這個尋春湖上來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

春水悠悠绕废台：春天江水悠悠地绕过荒废的城台。竹舆幽辄转城隈：乘坐竹轿在城墙拐角处曲折前行。路人不解知逐客：路人不明白这是在追赶我，认为我是在湖上寻春。逐客：指作者自己，有被贬谪之意。春水悠悠繞廢臺：春天江水悠悠地繞過荒廢的城臺。竹輿幽輒轉城隈：乘坐竹轎在城牆拐角處曲折前行。路人不解知逐客：路人不明白這是在追趕我，認爲我是在湖上尋春。逐客：指作者自己，有被貶謫之意。

赏析

春季水悠悠绕过废台，竹轿幽就转城限。路人不解知逐客，对这个寻春湖上来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春季水悠悠繞過廢臺，竹轎幽就轉城限。路人不解知逐客，對這個尋春湖上來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表