戏书寄夏致宏 戲書寄夏致宏
萧何转漕关中日,绮季逍遥商岭时。
世乱或为舟楫用,时平自可帝王师。
试问升车驱驷马,如何踞石茹三芝。
荒山岁暮云烟冷,西望长吟独尔思。
蕭何轉漕關中日,綺季逍遙商嶺時。
世亂或爲舟楫用,時平自可帝王師。
試問升車驅駟馬,如何踞石茹三芝。
荒山歲暮雲煙冷,西望長吟獨爾思。
分享
译文
萧何运输关中天,绮季逍遥商岭时。世道混乱或是船用,太平时可以自己帝王的老师。试问登车赶马车,为什么坐在石茹三芝。天目山每年暮云烟冷,西望长吟独自想你。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考蕭何運輸關中天,綺季逍遙商嶺時。世道混亂或是船用,太平時可以自己帝王的老師。試問登車趕馬車,爲什麼坐在石茹三芝。天目山每年暮雲煙冷,西望長吟獨自想你。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
萧何:指西汉初年著名政治家萧何。转漕关中:指萧何治理关中地区,使国家粮食充实。绮季:指战国时期楚国的绮季。逍遥商岭:指绮季在商岭地区自由自在地生活。世乱:指社会动荡不安的时候。帝王师:指有才能可以辅佐帝王的人。升车驱驷马:指驾驭高车和快马。踞石茹三芝:指坐在石头上品尝仙草。荒山岁暮:指荒凉的山中到了年底。云烟冷:指云雾寒冷。西望长吟:指向西方向长时间地吟咏。独尔思:指独自沉思。蕭何:指西漢初年著名政治家蕭何。轉漕關中:指蕭何治理關中地區,使國家糧食充實。綺季:指戰國時期楚國的綺季。逍遙商嶺:指綺季在商嶺地區自由自在地生活。世亂:指社會動盪不安的時候。帝王師:指有才能可以輔佐帝王的人。升車驅駟馬:指駕馭高車和快馬。踞石茹三芝:指坐在石頭上品嚐仙草。荒山歲暮:指荒涼的山中到了年底。雲煙冷:指雲霧寒冷。西望長吟:指向西方向長時間地吟詠。獨爾思:指獨自沉思。
赏析
萧何运输关中天,绮季逍遥商岭时。世道混乱或是船用,太平时可以自己帝王的老师。试问登车赶马车,为什么坐在石茹三芝。天目山每年暮云烟冷,西望长吟独自想你。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考蕭何運輸關中天,綺季逍遙商嶺時。世道混亂或是船用,太平時可以自己帝王的老師。試問登車趕馬車,爲什麼坐在石茹三芝。天目山每年暮雲煙冷,西望長吟獨自想你。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考