喜晴 喜晴
阳春今已归,孟夏饶草莽。
积雨树阴成,新晴渚蒲长。
前山涧水喧,隔竹黄鹂响。
一径度乔林,涓流会心赏。
野静閴无人,萧条成独往。
陽春今已歸,孟夏饒草莽。
積雨樹陰成,新晴渚蒲長。
前山澗水喧,隔竹黃鸝響。
一徑度喬林,涓流會心賞。
野靜閴無人,蕭條成獨往。
分享
译文
阳春现在已经回家,初夏饶草丛。积雨树荫成,新晴洲蒲长。前山涧水喧,隔竹黄鹂响。一经越过乔林,涓流在心中赞赏。野外静静养没有人,萧条成单独去。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考陽春現在已經回家,初夏饒草叢。積雨樹蔭成,新晴洲蒲長。前山澗水喧,隔竹黃鸝響。一經越過喬林,涓流在心中讚賞。野外靜靜養沒有人,蕭條成單獨去。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
阳春:指春季。孟夏:指夏季。草莽:草木茂盛的样子。积雨:连绵不断的雨。渚蒲:水边的蒲草。涧水:山涧中的流水。黄鹂:一种鸟,叫声悦耳。乔林:高大的树木。涓流:细小的水流。会心赏:指内心感到愉悦。閴:寂静无声。萧条:冷清的样子。独往:独自前往。陽春:指春季。孟夏:指夏季。草莽:草木茂盛的樣子。積雨:連綿不斷的雨。渚蒲:水邊的蒲草。澗水:山澗中的流水。黃鸝:一種鳥,叫聲悅耳。喬林:高大的樹木。涓流:細小的水流。會心賞:指內心感到愉悅。閴:寂靜無聲。蕭條:冷清的樣子。獨往:獨自前往。
赏析
阳春现在已经回家,初夏饶草丛。积雨树荫成,新晴洲蒲长。前山涧水喧,隔竹黄鹂响。一经越过乔林,涓流在心中赞赏。野外静静养没有人,萧条成单独去。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考陽春現在已經回家,初夏饒草叢。積雨樹蔭成,新晴洲蒲長。前山澗水喧,隔竹黃鸝響。一經越過喬林,涓流在心中讚賞。野外靜靜養沒有人,蕭條成單獨去。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考