昔柳柳州作永州山水诸记泉石之状如在目前兹 昔柳柳州作永州山水諸記泉石之狀如在目前茲
山磎荦确冒荒筠,石溜涓涓尽日闻。
微水寒来浑见底,峡山雪后欲侵云。
深溪春动梅争发,绝壑林高日易曛。
应似零陵溪上景,林泉多类柳州文。
山磎犖确冒荒筠,石溜涓涓盡日聞。
微水寒來渾見底,峽山雪後欲侵雲。
深溪春動梅爭發,絕壑林高日易曛。
應似零陵溪上景,林泉多類柳州文。
分享
译文
山候荦确冒荒箔,石溜涓涓整天听。微水寒来浑见底,峡山雪皇后想侵云。深溪春动梅争发,绝壑林高日易曛。应像零陵溪上景,林泉多类柳州文。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考山候犖确冒荒箔,石溜涓涓整天聽。微水寒來渾見底,峽山雪皇后想侵雲。深溪春動梅爭發,絕壑林高日易曛。應像零陵溪上景,林泉多類柳州文。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
山磎:山间崎岖不平的小路;荦确:形容山势险峻;冒荒筠:指草木茂盛;石溜:石缝中流出的水;涓涓:形容水流细微;寒来:水寒的感觉;浑见底:水清澈见底;峡山:两山夹峙的山峰;侵云:接近云层;深溪:深山中的溪流;春动:春天来临;梅争发:梅花竞相开放;绝壑:险峻的山谷;林高:树木高耸;日易曛:太阳快落山了;零陵溪:地名,指古代的零陵地区;林泉:山林泉水的美景;柳州文:指唐代文学家柳宗元的文章,以山水描写著称。山磎:山間崎嶇不平的小路;犖确:形容山勢險峻;冒荒筠:指草木茂盛;石溜:石縫中流出的水;涓涓:形容水流細微;寒來:水寒的感覺;渾見底:水清澈見底;峽山:兩山夾峙的山峯;侵雲:接近雲層;深溪:深山中的溪流;春動:春天來臨;梅爭發:梅花競相開放;絕壑:險峻的山谷;林高:樹木高聳;日易曛:太陽快落山了;零陵溪:地名,指古代的零陵地區;林泉:山林泉水的美景;柳州文:指唐代文學家柳宗元的文章,以山水描寫著稱。
赏析
山候荦确冒荒箔,石溜涓涓整天听。微水寒来浑见底,峡山雪皇后想侵云。深溪春动梅争发,绝壑林高日易曛。应像零陵溪上景,林泉多类柳州文。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考山候犖确冒荒箔,石溜涓涓整天聽。微水寒來渾見底,峽山雪皇后想侵雲。深溪春動梅爭發,絕壑林高日易曛。應像零陵溪上景,林泉多類柳州文。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考