喜刘宝学彦修得归因叙初时凄怆之意十首喜劉寶學彥修得歸因敘初時悽愴之意十首

xǐ liú bǎo xué yàn xiū dé guī yīn xù chū shí qī chuàng zhī yì shí shǒu

zhāng niè · sòng

曾céng向xiàng花huā开kāi醉zuì玉yù卮zhī，今jīn年nián花huā发fā去qù年nián枝zhī。

君jūn恩ēn不bù赐cì泥ní封fēng诏zhào，春chūn物wù翻fān成chéng满mǎn地dì悲bēi。

曾向花开醉玉卮，今年花发去年枝。

君恩不赐泥封诏，春物翻成满地悲。

曾向花開醉玉卮，今年花發去年枝。

君恩不賜泥封詔，春物翻成滿地悲。

译文

曾向花开醉玉杯，今年的花儿从去年枝。君主的恩德不赐封诏令泥，春东西翻成满地悲伤。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考曾向花開醉玉杯，今年的花兒從去年枝。君主的恩德不賜封詔令泥，春東西翻成滿地悲傷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

玉卮：古代的一种酒器。君恩：皇帝的恩赐。泥封诏：用泥封印的诏书，指皇帝的诏书。春物：春天的景物，这里指花儿。玉卮：古代的一種酒器。君恩：皇帝的恩賜。泥封詔：用泥封印的詔書，指皇帝的詔書。春物：春天的景物，這裏指花兒。