喜刘宝学彦修得归因叙初时凄怆之意十首 喜劉寶學彥修得歸因敘初時悽愴之意十首
病起回思欲去时,菟裘重到倍依依。
青苔一径空行迹,门掩残阳翠碧飞。
病起回思欲去時,菟裘重到倍依依。
青苔一徑空行跡,門掩殘陽翠碧飛。
分享
译文
病起回想要离开的时候,菟裘重到倍依依。青苔一经凭空行走轨迹,门掩残阳翠碧飞。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考病起回想要離開的時候,菟裘重到倍依依。青苔一經憑空行走軌跡,門掩殘陽翠碧飛。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
病起回思欲去时:病愈后回想当初离别时的情景。菟裘重到倍依依:重穿旧衣,倍感依恋。青苔一径空行迹:小径上长满了青苔,只留下往日的足迹。门掩残阳翠碧飞:门关闭着,夕阳的余晖映照着翠绿的树叶飞舞。病起回思欲去時:病癒後回想當初離別時的情景。菟裘重到倍依依:重穿舊衣,倍感依戀。青苔一徑空行跡:小徑上長滿了青苔,只留下往日的足跡。門掩殘陽翠碧飛:門關閉着,夕陽的餘暉映照着翠綠的樹葉飛舞。
赏析
病起回想要离开的时候,菟裘重到倍依依。青苔一经凭空行走轨迹,门掩残阳翠碧飞。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考病起回想要離開的時候,菟裘重到倍依依。青苔一經憑空行走軌跡,門掩殘陽翠碧飛。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考