五月二十四日宿永睦将口香积院僧轩东望甚远 五月二十四日宿永睦將口香積院僧軒東望甚遠

wǔ yuè èr shí sì rì sù yǒng mù jiāng kǒu xiāng jī yuàn sēng xuān dōng wàng shèn yuǎn

张嵲 宋 張嵲 宋

zhāng niè · sòng

标签： 诗词詩詞

烟yān岚lán云yún树shù两liǎng微wēi茫máng，迁qiān客kè西xī来lái正zhèng望wàng乡xiāng。

若ruò值zhí秋qiū风fēng小xiǎo摇yáo落luò，只zhǐ应yīng无wú奈nài九jiǔ回huí肠cháng。

烟岚云树两微茫，迁客西来正望乡。

若值秋风小摇落，只应无奈九回肠。

煙嵐雲樹兩微茫，遷客西來正望鄉。

若值秋風小搖落，只應無奈九迴腸。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

烟岚说树两个模糊，迁客西来正望故乡。如果秋风小凋零，只会无奈九回肠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考煙嵐說樹兩個模糊，遷客西來正望故鄉。如果秋風小凋零，只會無奈九迴腸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

烟岚：烟雾和云气；云树：云雾中的树木；微茫：模糊不清的样子；迁客：流亡他乡的人；望乡：思念家乡；秋风：秋天的风；摇落：树叶凋落；九回肠：形容极度思念之情。煙嵐：煙霧和雲氣；雲樹：雲霧中的樹木；微茫：模糊不清的樣子；遷客：流亡他鄉的人；望鄉：思念家鄉；秋風：秋天的風；搖落：樹葉凋落；九迴腸：形容極度思念之情。

赏析

烟岚说树两个模糊，迁客西来正望故乡。如果秋风小凋零，只会无奈九回肠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考煙嵐說樹兩個模糊，遷客西來正望故鄉。如果秋風小凋零，只會無奈九迴腸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表