王宝学挽词二首 王寶學輓詞二首
故相传勋阀,风流见典刑。
所期为旱雨,何意堕明星。
有美闲桴鼓,姑苏诧使亭。
若追甘露事,忠首定丹青。
故相傳勳閥,風流見典刑。
所期爲旱雨,何意墮明星。
有美閒桴鼓,姑蘇詫使亭。
若追甘露事,忠首定丹青。
分享
译文
所以相传功勋,风流见典刑。所期为干旱雨,为什么落入明星。有美闲战鼓,姑苏诧让亭。如果追甘露事件,忠诚首先确定颜料。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考所以相傳功勳,風流見典刑。所期爲乾旱雨,爲什麼落入明星。有美閒戰鼓,姑蘇詫讓亭。如果追甘露事件,忠誠首先確定顏料。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗是宋代张嵲所作的挽词,通过对王宝学的赞颂,表达了对其忠诚与美德的敬仰。'勋阀'指功勋显赫的家族,'典刑'指典范的行为准则。'旱雨'比喻急需的帮助,'明星'比喻王宝学的去世。'闲桴鼓'形容王宝学在姑苏使亭的闲暇时光,'甘露事'比喻王宝学的忠诚。整首诗通过赞美王宝学的忠诚和美德,表达了对他的哀悼之情。這首詩是宋代張嵲所作的輓詞,通過對王寶學的讚頌,表達了對其忠誠與美德的敬仰。'勳閥'指功勳顯赫的家族,'典刑'指典範的行爲準則。'旱雨'比喻急需的幫助,'明星'比喻王寶學的去世。'閒桴鼓'形容王寶學在姑蘇使亭的閒暇時光,'甘露事'比喻王寶學的忠誠。整首詩通過讚美王寶學的忠誠和美德,表達了對他的哀悼之情。
赏析
所以相传功勋,风流见典刑。所期为干旱雨,为什么落入明星。有美闲战鼓,姑苏诧让亭。如果追甘露事件,忠诚首先确定颜料。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考所以相傳功勳,風流見典刑。所期爲乾旱雨,爲什麼落入明星。有美閒戰鼓,姑蘇詫讓亭。如果追甘露事件,忠誠首先確定顏料。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考