题竹 題竹
细叶萧萧拥瘦枝，石间新笋迸根迟。
轻筠为使儿童护，待看娟娟解箨时。
細葉蕭蕭擁瘦枝，石間新筍迸根遲。
輕筠爲使兒童護，待看娟娟解籜時。
分享
译文
细叶萧萧拥有瘦枝，石间新笋迸根慢。轻筠为使儿童保护，等着看娟娟解壳时。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考細葉蕭蕭擁有瘦枝，石間新筍迸根慢。輕筠爲使兒童保護，等着看娟娟解殼時。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
萧萧：萧瑟，形容细叶摇曳的样子。瘦枝：枝条细长。迸：突破，冒出。筠：竹子的青皮。使：让。娟娟：美好貌。箨：竹笋的外壳，这里指竹子成熟时的状态。译文：细长的竹叶在枝条上轻轻摇曳，石头间新生的竹笋慢慢地冒出地面。让细嫩的竹子让儿童们保护，等到它长成美丽的竹子时再欣赏。蕭蕭：蕭瑟，形容細葉搖曳的樣子。瘦枝：枝條細長。迸：突破，冒出。筠：竹子的青皮。使：讓。娟娟：美好貌。籜：竹筍的外殼，這裏指竹子成熟時的狀態。譯文：細長的竹葉在枝條上輕輕搖曳，石頭間新生的竹筍慢慢地冒出地面。讓細嫩的竹子讓兒童們保護，等到它長成美麗的竹子時再欣賞。
赏析
细叶萧萧拥有瘦枝，石间新笋迸根慢。轻筠为使儿童保护，等着看娟娟解壳时。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考細葉蕭蕭擁有瘦枝，石間新筍迸根慢。輕筠爲使兒童保護，等着看娟娟解殼時。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考