题竹 題竹

tí zhú

张嵲 宋 張嵲 宋

zhāng niè · sòng

标签： 诗词詩詞

南nán州zhōu困kùn歊xiāo暑shǔ，蔽bì映yìng资zī筼yún筜dāng。

帘lián卷juǎn午wǔ阴yīn静jìng，窗chuāng开kāi夕xī气qì凉liáng。

径jìng幽yōu怜lián笋sǔn密mì，庭tíng空kōng喜xǐ干gàn长zhǎng。

相xiāng期qī待dài岁suì晏yàn，持chí以yǐ凌líng繁fán霜shuāng。

南州困歊暑，蔽映资筼筜。

帘卷午阴静，窗开夕气凉。

径幽怜笋密，庭空喜干长。

相期待岁晏，持以凌繁霜。

南州困歊暑，蔽映資篔簹。

簾卷午陰靜，窗開夕氣涼。

徑幽憐筍密，庭空喜幹長。

相期待歲晏，持以凌繁霜。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

南方贫困地气热，遮映供锌筜。帘卷午阴静，窗开晚上天气凉。径幽怜笋秘密，空庭喜干长。相期待一年晚，用凌繁霜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考南方貧困地氣熱，遮映供鋅簹。簾卷午陰靜，窗開晚上天氣涼。徑幽憐筍祕密，空庭喜幹長。相期待一年晚，用凌繁霜。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

南州：指南方炎热之地；困歊暑：形容天气炎热；蔽映：遮蔽映照；资：依靠；筼筜：竹名；帘卷：卷起窗帘；午阴：中午的阴凉；夕气：傍晚的凉意；径幽：小路幽静；怜：喜爱；笋密：竹笋茂密；庭空：庭院空旷；喜干长：喜欢竹子干直而长；岁晏：年末；持以：以此；凌繁霜：承受严寒。南州：指南方炎熱之地；困歊暑：形容天氣炎熱；蔽映：遮蔽映照；資：依靠；篔簹：竹名；簾卷：捲起窗簾；午陰：中午的陰涼；夕氣：傍晚的涼意；徑幽：小路幽靜；憐：喜愛；筍密：竹筍茂密；庭空：庭院空曠；喜幹長：喜歡竹子幹直而長；歲晏：年末；持以：以此；凌繁霜：承受嚴寒。

赏析

南方贫困地气热，遮映供锌筜。帘卷午阴静，窗开晚上天气凉。径幽怜笋秘密，空庭喜干长。相期待一年晚，用凌繁霜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考南方貧困地氣熱，遮映供鋅簹。簾卷午陰靜，窗開晚上天氣涼。徑幽憐筍祕密，空庭喜幹長。相期待一年晚，用凌繁霜。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表