叹名 嘆名
十年四海称忠壮,谁料将军阴子谋。
旧物空余叱拨马,新声莫唱白符鸠。
民谣几岁传钩落,笙席何人恋故侯。
溟海茫茫孤鸟没,一埋蓬颗便千秋。
十年四海稱忠壯,誰料將軍陰子謀。
舊物空餘叱撥馬,新聲莫唱白符鳩。
民謠幾歲傳鉤落,笙席何人戀故侯。
溟海茫茫孤鳥沒,一埋蓬顆便千秋。
分享
译文
十年四海称忠壮,谁料将军阴子计划。旧书空我斥拨马,新的音乐没有唱白符鸠。民谣几年传钩落,笙席什么人恋乡侯。沧海茫茫孤鸟消失,一个埋蓬颗就千秋。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考十年四海稱忠壯,誰料將軍陰子計劃。舊書空我斥撥馬,新的音樂沒有唱白符鳩。民謠幾年傳鉤落,笙席什麼人戀鄉侯。滄海茫茫孤鳥消失,一個埋蓬顆就千秋。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
十年四海称忠壮:指张嵲在十年间以忠诚勇敢著称于世。阴子谋:指暗中的阴谋。叱拨马:古代战马名。白符鸠:古代乐府歌曲名。民谣:民间流传的歌谣。钩落:指战败。笙席:宴席。故侯:指过去的侯爵。溟海:大海。蓬颗:指孤零零的蓬草。千秋:指永远。十年四海稱忠壯:指張嵲在十年間以忠誠勇敢著稱於世。陰子謀:指暗中的陰謀。叱撥馬:古代戰馬名。白符鳩:古代樂府歌曲名。民謠:民間流傳的歌謠。鉤落:指戰敗。笙席:宴席。故侯:指過去的侯爵。溟海:大海。蓬顆:指孤零零的蓬草。千秋:指永遠。
赏析
十年四海称忠壮,谁料将军阴子计划。旧书空我斥拨马,新的音乐没有唱白符鸠。民谣几年传钩落,笙席什么人恋乡侯。沧海茫茫孤鸟消失,一个埋蓬颗就千秋。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考十年四海稱忠壯,誰料將軍陰子計劃。舊書空我斥撥馬,新的音樂沒有唱白符鳩。民謠幾年傳鉤落,笙席什麼人戀鄉侯。滄海茫茫孤鳥消失,一個埋蓬顆就千秋。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考