送赵公望入蜀 送趙公望入蜀

sòng zhào gōng wàng rù shǔ

张嵲 宋 張嵲 宋

zhāng niè · sòng

标签： 诗词詩詞

异yì世shì黄huáng叔shū度dù，宗zōng支zhī刘liú辟pì疆jiāng。

相xiāng看kàn不bù觉jué厌yàn，此cǐ别bié讵jù能néng忘wàng。

四sì海hǎi兵bīng戈gē满mǎn，山shān川chuān道dào路lù长zhǎng。

去qù留liú无wú上shàng策cè，分fēn手shǒu鬓bìn毛máo苍cāng。

异世黄叔度，宗支刘辟疆。

相看不觉厌，此别讵能忘。

四海兵戈满，山川道路长。

去留无上策，分手鬓毛苍。

異世黃叔度，宗支劉闢疆。

相看不覺厭，此別詎能忘。

四海兵戈滿，山川道路長。

去留無上策，分手鬢毛蒼。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

不同世代黄叔度，宗族刘辟疆。看不觉厌倦，这是区别怎么能够忘记。天下战争满，山川道路长。去留没有上策，分手鬓毛苍。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考不同世代黃叔度，宗族劉闢疆。看不覺厭倦，這是區別怎麼能夠忘記。天下戰爭滿，山川道路長。去留沒有上策，分手鬢毛蒼。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

黄叔度：东汉名士，以德行著称。刘辟疆：东汉末年刘璋之子，蜀汉的开国皇帝刘备的侄子。讵：岂，难道。上策：最好的办法。鬓毛苍：鬓发花白，形容年老。这首诗表达了诗人对友人赵公望入蜀的依依不舍之情，以及对当时战乱年代和人生无常的感慨。黃叔度：東漢名士，以德行著稱。劉闢疆：東漢末年劉璋之子，蜀漢的開國皇帝劉備的侄子。詎：豈，難道。上策：最好的辦法。鬢毛蒼：鬢髮花白，形容年老。這首詩表達了詩人對友人趙公望入蜀的依依不捨之情，以及對當時戰亂年代和人生無常的感慨。

赏析

不同世代黄叔度，宗族刘辟疆。看不觉厌倦，这是区别怎么能够忘记。天下战争满，山川道路长。去留没有上策，分手鬓毛苍。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考不同世代黃叔度，宗族劉闢疆。看不覺厭倦，這是區別怎麼能夠忘記。天下戰爭滿，山川道路長。去留沒有上策，分手鬢毛蒼。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表