送陈忠玉兼寄尹梦得黄仲通并寄季通侄五首 送陳忠玉兼寄尹夢得黃仲通並寄季通侄五首

sòng chén zhōng yù jiān jì yǐn mèng dé huáng zhòng tōng bìng jì jì tōng zhí wǔ shǒu

张嵲 宋 張嵲 宋

zhāng niè · sòng

标签： 诗词詩詞

南nán川chuān解jiě袂mèi十shí年nián余yú，环huán堵dǔ萧xiāo然rán颇pǒ自zì娱yú。

生shēng计jì荒huāng余yú莫mò深shēn恨hèn，归guī来lái犹yóu得dé在zài枌fén榆yú。

南川解袂十年余，环堵萧然颇自娱。

生计荒余莫深恨，归来犹得在枌榆。

南川解袂十年餘，環堵蕭然頗自娛。

生計荒餘莫深恨，歸來猶得在枌榆。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

南川解袂二十多年，四壁萧条很娱乐。生活荒远没有深恨，回来还得在粉榆。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考南川解袂二十多年，四壁蕭條很娛樂。生活荒遠沒有深恨，回來還得在粉榆。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

解袂：分离。环堵：环墙。萧然：凄凉。生计：生活。荒余：荒废。莫深恨：不要过分遗憾。归来：回来。枌榆：家乡。此句表达了诗人与友人分别多年，虽然生活清苦，但仍然怀念家乡的心情。解袂：分離。環堵：環牆。蕭然：淒涼。生計：生活。荒餘：荒廢。莫深恨：不要過分遺憾。歸來：回來。枌榆：家鄉。此句表達了詩人與友人分別多年，雖然生活清苦，但仍然懷念家鄉的心情。

赏析

南川解袂二十多年，四壁萧条很娱乐。生活荒远没有深恨，回来还得在粉榆。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考南川解袂二十多年，四壁蕭條很娛樂。生活荒遠沒有深恨，回來還得在粉榆。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表