送别 送別

sòng bié

张嵲 宋 張嵲 宋

zhāng niè · sòng

标签: 诗词詩詞

岁suì晚wǎn多duō烈liè风fēng,鸿hóng雁yàn号hào广guǎng泽zé。

寒hán日rì行xíng天tiān边biān,及jí兹zī送sòng归guī客kè。

余yú生shēng足zú暌kuí异yì,不bù作zuò儿ér女nǚ色sè。

此cǐ夕xī复fù何hé夕xī,伤shāng离lí重zhòng凄qī恻cè。

子zi櫂zhào既jì云yún西xī,余yú行xíng亦yì将jiāng此cǐ。

岂qǐ但dàn今jīn日rì别bié,方fāng异yì平píng生shēng迹jì。

千qiān里lǐ既jì寄jì书shū,万wàn里lǐ空kōng叹tàn息xī。

朝cháo市shì与yǔ山shān林lín,从cóng兹zī恐kǒng乖guāi隔gé。

岁晚多烈风,鸿雁号广泽。

寒日行天边,及兹送归客。

余生足暌异,不作儿女色。

此夕复何夕,伤离重凄恻。

子櫂既云西,余行亦将此。

岂但今日别,方异平生迹。

千里既寄书,万里空叹息。

朝市与山林,从兹恐乖隔。

歲晚多烈風,鴻雁號廣澤。

寒日行天邊,及茲送歸客。

餘生足暌異,不作兒女色。

此夕復何夕,傷離重悽惻。

子櫂既雲西,餘行亦將此。

豈但今日別,方異平生跡。

千里既寄書,萬里空嘆息。

朝市與山林,從茲恐乖隔。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

每年晚上多风,鸿雁号广泽。寒太阳在天边,当此送回去的客人。余生能够分离不同,不作儿女颜色。今晚还有什么晚上,伤离重悲伤。子船既然说西,我的行为也将这。不但今天别,当不同平生事迹。千里已经寄了一封信,万里空叹息。朝市与山林,从这个恐惧隔离。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考每年晚上多風,鴻雁號廣澤。寒太陽在天邊,當此送回去的客人。餘生能夠分離不同,不作兒女顏色。今晚還有什麼晚上,傷離重悲傷。子船既然說西,我的行爲也將這。不但今天別,當不同平生事蹟。千里已經寄了一封信,萬里空嘆息。朝市與山林,從這個恐懼隔離。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

岁晚:年末。鸿雁:大雁。广泽:广阔的湖泊。暌异:离别。儿女色:儿女情长。子櫂:船桨。乖隔:分离。歲晚:年末。鴻雁:大雁。廣澤:廣闊的湖泊。暌異:離別。兒女色:兒女情長。子櫂:船槳。乖隔:分離。

赏析

每年晚上多风,鸿雁号广泽。寒太阳在天边,当此送回去的客人。余生能够分离不同,不作儿女颜色。今晚还有什么晚上,伤离重悲伤。子船既然说西,我的行为也将这。不但今天别,当不同平生事迹。千里已经寄了一封信,万里空叹息。朝市与山林,从这个恐惧隔离。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考每年晚上多風,鴻雁號廣澤。寒太陽在天邊,當此送回去的客人。餘生能夠分離不同,不作兒女顏色。今晚還有什麼晚上,傷離重悲傷。子船既然說西,我的行爲也將這。不但今天別,當不同平生事蹟。千里已經寄了一封信,萬里空嘆息。朝市與山林,從這個恐懼隔離。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表