思故园思故園

sī gù yuán

zhāng niè · sòng

柳liǔ外wài高gāo风fēng尽jǐn日rì吹chuī，春chūn来lái不bù省shěng见jiàn花huā枝zhī。

汉hàn傍bàng别bié墅shù三sān株zhū杏xìng，记jì得dé飘piāo零líng似shì雪xuě时shí。

柳外高风尽日吹，春来不省见花枝。

汉傍别墅三株杏，记得飘零似雪时。

柳外高風盡日吹，春來不省見花枝。

漢傍別墅三株杏，記得飄零似雪時。

译文

柳外高风整天吹，春来不省被花枝。汉旁野墅三棵杏树，记得飘零似雪时。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考柳外高風整天吹，春來不省被花枝。漢旁野墅三棵杏樹，記得飄零似雪時。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

本诗中‘柳外高风尽日吹’描绘了春风吹拂柳树，‘汉傍别墅三株杏’回忆起曾经见过的杏花飘落如雪的景象，表达了诗人对故园的思念之情。本詩中‘柳外高風盡日吹’描繪了春風吹拂柳樹，‘漢傍別墅三株杏’回憶起曾經見過的杏花飄落如雪的景象，表達了詩人對故園的思念之情。