十二月旦雪霰大絷 十二月旦雪霰大縶

shí èr yuè dàn xuě xiàn dà zhí

张嵲 宋 張嵲 宋

zhāng niè · sòng

标签： 诗词詩詞

忆yì昔xī寻xún梅méi汉hàn水shuǐ旁páng，故gù乘chéng微wēi霰xiàn渡dù澄chéng江jiāng。

如rú今jīn飘piāo泊pō闽mǐn山shān侧cè，拥yōng褐hè安ān禅chán听tīng打dǎ窗chuāng。

忆昔寻梅汉水旁，故乘微霰渡澄江。

如今飘泊闽山侧，拥褐安禅听打窗。

憶昔尋梅漢水旁，故乘微霰渡澄江。

如今飄泊閩山側，擁褐安禪聽打窗。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

想起从前不久梅汉水旁，所以利用微霰渡过澄江。如今沦落到闽山边，拥有褐色坐禅听打窗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考想起從前不久梅漢水旁，所以利用微霰渡過澄江。如今淪落到閩山邊，擁有褐色坐禪聽打窗。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

汉水：汉江，指长江中游的一段。微霰：细小的雪珠。澄江：清澈的江水。闽山：指福建省的山。拥褐：穿着褐色的衣服，指简朴的穿着。安禅：静坐修行。打窗：敲打窗户的声音，形容雪霰落在窗户上的声音。漢水：漢江，指長江中游的一段。微霰：細小的雪珠。澄江：清澈的江水。閩山：指福建省的山。擁褐：穿着褐色的衣服，指簡樸的穿着。安禪：靜坐修行。打窗：敲打窗戶的聲音，形容雪霰落在窗戶上的聲音。

赏析

想起从前不久梅汉水旁，所以利用微霰渡过澄江。如今沦落到闽山边，拥有褐色坐禅听打窗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考想起從前不久梅漢水旁，所以利用微霰渡過澄江。如今淪落到閩山邊，擁有褐色坐禪聽打窗。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表