芍药五首 芍藥五首

sháo yào wǔ shǒu

张嵲 宋 張嵲 宋

zhāng niè · sòng

标签： 诗词詩詞

时shí人rén惟wéi解jiě爱ài芳fāng菲fēi，服fú媚mèi香xiāng浓nóng竟jìng莫mò知zhī。

幽yōu卧wò独dú怜lián芳fāng气qì馥fù，世shì间jiān惟wéi有yǒu柳liǔ州zhōu诗shī。

时人惟解爱芳菲，服媚香浓竟莫知。

幽卧独怜芳气馥，世间惟有柳州诗。

時人惟解愛芳菲，服媚香濃竟莫知。

幽臥獨憐芳氣馥，世間惟有柳州詩。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

当时的人只有爱惜芳菲，服装迷人香味浓郁却不知道。幽独怜香气香睡，世间只有柳州诗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考當時的人只有愛惜芳菲，服裝迷人香味濃郁卻不知道。幽獨憐香氣香睡，世間只有柳州詩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗中，'芳菲'指的是花朵的香气，'服媚'表示被香气所吸引，'幽卧'指芍药花独自生长在幽静的地方，'芳气馥'形容香气浓郁，'柳州诗'指的是柳宗元的诗作，此处以柳宗元的诗来赞美芍药的美。這首詩中，'芳菲'指的是花朵的香氣，'服媚'表示被香氣所吸引，'幽臥'指芍藥花獨自生長在幽靜的地方，'芳氣馥'形容香氣濃郁，'柳州詩'指的是柳宗元的詩作，此處以柳宗元的詩來讚美芍藥的美。

赏析

当时的人只有爱惜芳菲，服装迷人香味浓郁却不知道。幽独怜香气香睡，世间只有柳州诗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考當時的人只有愛惜芳菲，服裝迷人香味濃郁卻不知道。幽獨憐香氣香睡，世間只有柳州詩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表