芍药五首 其二 芍藥五首 其二
凄凄寒雨送馀春，繁艳浓香慰病身。
忽作暖风迟日想，慨然如在汉江滨。
悽悽寒雨送餘春，繁豔濃香慰病身。
忽作暖風遲日想，慨然如在漢江濱。
分享
译文
凄凄沥沥的寒雨送走了残春，繁花似锦的浓香慰藉了病体。悽悽瀝瀝的寒雨送走了殘春，繁花似錦的濃香慰藉了病體。
注释
①凄凄：形容雨声。②慰病身：安慰病中的身体。③迟日：春日将晚。④汉江滨：汉江边。①悽悽：形容雨聲。②慰病身：安慰病中的身體。③遲日：春日將晚。④漢江濱：漢江邊。
赏析
这首诗描绘了作者在暮春时节，凄风冷雨中的病中感受，通过对芍药的描写，抒发了对美好春光的留恋和对生命无常的感慨。诗中的‘凄凄寒雨’和‘繁艳浓香’形成鲜明对比，既写出了病中的孤寂，又展现了生命力的顽强。最后一句‘慨然如在汉江滨’，更是将作者的思绪引向远方，抒发出对往昔时光的怀念之情。這首詩描繪了作者在暮春時節，悽風冷雨中的病中感受，通過對芍藥的描寫，抒發了對美好春光的留戀和對生命無常的感慨。詩中的‘悽悽寒雨’和‘繁豔濃香’形成鮮明對比，既寫出了病中的孤寂，又展現了生命力的頑強。最後一句‘慨然如在漢江濱’，更是將作者的思緒引向遠方，抒發出對往昔時光的懷念之情。