芍药五首 芍藥五首
典刑虽有但伤心,芳气时来尚满襟。
还似夏侯家众妓,隔帘聊听绕梁音。
典刑雖有但傷心,芳氣時來尚滿襟。
還似夏侯家衆妓,隔簾聊聽繞樑音。
分享
译文
刑法虽有但伤心,芳气时来还满襟。还似夏侯家众妓女,隔着帘子姑且听绕梁音乐。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考刑法雖有但傷心,芳氣時來還滿襟。還似夏侯家衆妓女,隔着簾子姑且聽繞樑音樂。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
典刑:典范的刑法;但:然而;伤心:令人感到悲伤;芳气:芬芳的香气;时来:不时地传来;尚:还;满襟:充满衣襟;夏侯家众妓:指夏侯家的众多歌姬;隔帘:隔着帘子;绕梁音:形容歌声美妙,余音绕梁。典刑:典範的刑法;但:然而;傷心:令人感到悲傷;芳氣:芬芳的香氣;時來:不時地傳來;尚:還;滿襟:充滿衣襟;夏侯家衆妓:指夏侯家的衆多歌姬;隔簾:隔着簾子;繞樑音:形容歌聲美妙,餘音繞樑。
赏析
刑法虽有但伤心,芳气时来还满襟。还似夏侯家众妓女,隔着帘子姑且听绕梁音乐。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考刑法雖有但傷心,芳氣時來還滿襟。還似夏侯家衆妓女,隔着簾子姑且聽繞樑音樂。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考