山中雪后颇有春意 山中雪後頗有春意

shān zhōng xuě hòu pǒ yǒu chūn yì

张嵲 宋 張嵲 宋

zhāng niè · sòng

标签： 诗词詩詞

山shān明míng雪xuě犹yóu积jī，林lín白bái梅méi已yǐ绽zhàn。

冻dòng泉quán时shí断duàn续xù，晴qíng云yún既jì流liú烂làn。

山shān空kōng樵qiáo者zhě归guī，树shù响xiǎng游yóu蜂fēng散sàn。

愁chóu同tóng平píng子zi多duō，游yóu比bǐ相xiāng如rú倦juàn。

晞xī发fā近jìn阳yáng阿ā，长zhǎng歌gē何hé时shí旦dàn。

山明雪犹积，林白梅已绽。

冻泉时断续，晴云既流烂。

山空樵者归，树响游蜂散。

愁同平子多，游比相如倦。

晞发近阳阿，长歌何时旦。

山明雪猶積，林白梅已綻。

凍泉時斷續，晴雲既流爛。

山空樵者歸，樹響遊蜂散。

愁同平子多，遊比相如倦。

晞髮近陽阿，長歌何時旦。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

山明雪还积，林白梅已破裂。冻泉时断断续续，晴说既然流烂。山空樵夫回家，树响游蜂散。愁同平子多，游泳比相如疲倦。王晞发近阳阿，长歌何时旦。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山明雪還積，林白梅已破裂。凍泉時斷斷續續，晴說既然流爛。山空樵夫回家，樹響遊蜂散。愁同平子多，游泳比相如疲倦。王晞髮近陽阿，長歌何時旦。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

山明雪犹积：山色明亮，雪还未完全融化。林白梅已绽：林中的梅花已经开放。冻泉时断续：冻结的泉水时有时无。晴云既流烂：晴朗的云彩绚丽多彩。山空樵者归：山中空寂，樵夫归来。树响游蜂散：树上传来蜂群飞散的声音。愁同平子多：忧愁如同平子（东汉文学家）那样多。游比相如倦：游玩如同司马相如（西汉文学家）那样感到疲倦。晞发近阳阿：头发晒得微热，靠近阳光的地方。长歌何时旦：何时才能唱起长歌迎接清晨。山明雪猶積：山色明亮，雪還未完全融化。林白梅已綻：林中的梅花已經開放。凍泉時斷續：凍結的泉水時有時無。晴雲既流爛：晴朗的雲彩絢麗多彩。山空樵者歸：山中空寂，樵夫歸來。樹響遊蜂散：樹上傳來蜂羣飛散的聲音。愁同平子多：憂愁如同平子（東漢文學家）那樣多。遊比相如倦：遊玩如同司馬相如（西漢文學家）那樣感到疲倦。晞髮近陽阿：頭髮曬得微熱，靠近陽光的地方。長歌何時旦：何時才能唱起長歌迎接清晨。

赏析

山明雪还积，林白梅已破裂。冻泉时断断续续，晴说既然流烂。山空樵夫回家，树响游蜂散。愁同平子多，游泳比相如疲倦。王晞发近阳阿，长歌何时旦。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山明雪還積，林白梅已破裂。凍泉時斷斷續續，晴說既然流爛。山空樵夫回家，樹響遊蜂散。愁同平子多，游泳比相如疲倦。王晞髮近陽阿，長歌何時旦。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表