山中红叶 山中紅葉
青女炫微巧,染绛妬春工。
如何青林表,忽有万炬红。
浑疑在绝塞,斥堠传夕烽。
烂烂烁晚日,烨烨含天风。
锦绣满山谷,佳兴浩无穷。
全胜在萧寺,吟玩广庭中。
青女炫微巧,染絳妬春工。
如何青林表,忽有萬炬紅。
渾疑在絕塞,斥堠傳夕烽。
爛爛爍晚日,燁燁含天風。
錦繡滿山谷,佳興浩無窮。
全勝在蕭寺,吟玩廣庭中。
分享
译文
青少女自我巧妙,染绛妬春工。如何青林表,忽然有万炬红色。浑怀疑在塞北,侦察传晚上烽火。灼灼闪亮晚一天,闪烁着天空。锦绣满山谷,好兴浩无穷。全胜在萧寺,吟玩广庭中。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考青少女自我巧妙,染絳妬春工。如何青林表,忽然有萬炬紅色。渾懷疑在塞北,偵察傳晚上烽火。灼灼閃亮晚一天,閃爍着天空。錦繡滿山谷,好興浩無窮。全勝在蕭寺,吟玩廣庭中。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
青女:指秋天的女神,这里指秋风。绛:深红色。妬:嫉妒。青林表:青翠的林子。绝塞:边塞。斥堠:边防的岗亭。夕烽:傍晚的烽火。烂烂:光芒四射的样子。烨烨:光明灿烂的样子。萧寺:指清静的寺庙。广庭:宽敞的庭院。青女:指秋天的女神,這裏指秋風。絳:深紅色。妬:嫉妒。青林表:青翠的林子。絕塞:邊塞。斥堠:邊防的崗亭。夕烽:傍晚的烽火。爛爛:光芒四射的樣子。燁燁:光明燦爛的樣子。蕭寺:指清靜的寺廟。廣庭:寬敞的庭院。
赏析
青少女自我巧妙,染绛妬春工。如何青林表,忽然有万炬红色。浑怀疑在塞北,侦察传晚上烽火。灼灼闪亮晚一天,闪烁着天空。锦绣满山谷,好兴浩无穷。全胜在萧寺,吟玩广庭中。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考青少女自我巧妙,染絳妬春工。如何青林表,忽然有萬炬紅色。渾懷疑在塞北,偵察傳晚上烽火。灼灼閃亮晚一天,閃爍着天空。錦繡滿山谷,好興浩無窮。全勝在蕭寺,吟玩廣庭中。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考