山前红叶 山前紅葉
前山风落木,俯槛受斓斑。
凌晓千花丽,经旬万炬闲。
词人歌火繖,巴客讶烧山。
不似庭花艳,开时瞬息间。
前山風落木,俯檻受斕斑。
凌曉千花麗,經旬萬炬閒。
詞人歌火繖,巴客訝燒山。
不似庭花豔,開時瞬息間。
分享
译文
前山风落木,低门槛接受斓斑。凌明白千花美丽,经10万炬闲。词人歌火繖,巴客惊讶烧毁山。不像庭花艳,开时一眨眼间。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考前山風落木,低門檻接受斕斑。凌明白千花美麗,經10萬炬閒。詞人歌火繖,巴客驚訝燒燬山。不像庭花豔,開時一眨眼間。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描绘了山前红叶的美丽景象。'前山风落木'指山前的风吹落了树木的叶子,'俯槛受斓斑'表示从栏杆俯瞰,只见一片斑斓的色彩。'凌晓千花丽'描绘清晨时红叶的美丽,'经旬万炬闲'形容红叶持续了一个月,如同千炬火光般闲适。'词人歌火繖'指诗人歌唱着火红的树叶,'巴客讶烧山'描述巴地的客人惊讶于这如同烧山的景象。最后两句'不似庭花艳,开时瞬息间'将红叶与庭院中的花朵对比,指出红叶虽艳丽但持续时间长,不像庭院中的花朵那样短暂。本詩描繪了山前紅葉的美麗景象。'前山風落木'指山前的風吹落了樹木的葉子,'俯檻受斕斑'表示從欄杆俯瞰,只見一片斑斕的色彩。'凌曉千花麗'描繪清晨時紅葉的美麗,'經旬萬炬閒'形容紅葉持續了一個月,如同千炬火光般閒適。'詞人歌火繖'指詩人歌唱着火紅的樹葉,'巴客訝燒山'描述巴地的客人驚訝於這如同燒山的景象。最後兩句'不似庭花豔,開時瞬息間'將紅葉與庭院中的花朵對比,指出紅葉雖豔麗但持續時間長,不像庭院中的花朵那樣短暫。
赏析
前山风落木,低门槛接受斓斑。凌明白千花美丽,经10万炬闲。词人歌火繖,巴客惊讶烧毁山。不像庭花艳,开时一眨眼间。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考前山風落木,低門檻接受斕斑。凌明白千花美麗,經10萬炬閒。詞人歌火繖,巴客驚訝燒燬山。不像庭花豔,開時一眨眼間。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考