入瞿塘峰 入瞿塘峯
瞿塘深窈窕,翠气晓空蒙。
乱石增惊浪,长滩激迅风。
舟行天堑内,身在夹城中。
绝壁皆浸汉,于兹识禹功。
瞿塘深窈窕,翠氣曉空濛。
亂石增驚浪,長灘激迅風。
舟行天塹內,身在夾城中。
絕壁皆浸漢,於茲識禹功。
分享
译文
瞿塘峡深窈窕,翡翠气晓空蒙。乱石增加惊浪,大滩激急风。航行天壕沟内,身在夹城中。绝壁都泡漠,在这个认识禹的功绩。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考瞿塘峽深窈窕,翡翠氣曉空濛。亂石增加驚浪,大灘激急風。航行天壕溝內,身在夾城中。絕壁都泡漠,在這個認識禹的功績。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
瞿塘:峡谷名,位于长江三峡中。深窈窕:形容瞿塘峡幽深狭窄。翠气:青翠的气息。晓空蒙:清晨的雾气。乱石:峡谷中的岩石。惊浪:汹涌的波浪。长滩:长长的沙滩。激迅风:猛烈的风。天堑:天然形成的险要的壕沟,此处指瞿塘峡。夹城:被峡谷两壁夹峙的城市。汉:指汉水,与长江交汇。禹功:大禹治水的功绩。瞿塘:峽谷名,位於長江三峽中。深窈窕:形容瞿塘峽幽深狹窄。翠氣:青翠的氣息。曉空濛:清晨的霧氣。亂石:峽谷中的岩石。驚浪:洶湧的波浪。長灘:長長的沙灘。激迅風:猛烈的風。天塹:天然形成的險要的壕溝,此處指瞿塘峽。夾城:被峽谷兩壁夾峙的城市。漢:指漢水,與長江交匯。禹功:大禹治水的功績。
赏析
瞿塘峡深窈窕,翡翠气晓空蒙。乱石增加惊浪,大滩激急风。航行天壕沟内,身在夹城中。绝壁都泡漠,在这个认识禹的功绩。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考瞿塘峽深窈窕,翡翠氣曉空濛。亂石增加驚浪,大灘激急風。航行天壕溝內,身在夾城中。絕壁都泡漠,在這個認識禹的功績。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考