秋日访野人 秋日訪野人
忽忽倦幽独,试寻居士室。
循篱野蔓悬,闭户邻鸡出。
小水已清泠,前山政岑郁。
禾黍满平川,高低动残日。
忽忽倦幽獨,試尋居士室。
循籬野蔓懸,閉戶鄰雞出。
小水已清泠,前山政岑鬱。
禾黍滿平川,高低動殘日。
分享
译文
忽然忽然厌倦孤独,试着寻找居士室。沿着篱笆野蔓悬挂,闭户邻居鸡出来。小溪已经清凉,前山正岑郁。庄稼布满平川,高低影响残日。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考忽然忽然厭倦孤獨,試着尋找居士室。沿着籬笆野蔓懸掛,閉戶鄰居雞出來。小溪已經清涼,前山正岑鬱。莊稼佈滿平川,高低影響殘日。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描绘了作者秋日拜访隐居山林的野人时的所见所感。‘忽忽倦幽独’表达了作者内心的孤寂和寻找慰藉的渴望;‘循篱野蔓悬,闭户邻鸡出’通过具体场景描写,展现了野人居住环境的清幽和宁静;‘小水已清泠,前山政岑郁’则通过对自然景物的描写,表现了作者对秋日景色的喜爱;‘禾黍满平川,高低动残日’则是对丰收景象的赞美和对时光流转的感慨。整首诗语言朴实,意境深远,充分体现了作者对自然和隐逸生活的向往。詩中描繪了作者秋日拜訪隱居山林的野人時的所見所感。‘忽忽倦幽獨’表達了作者內心的孤寂和尋找慰藉的渴望;‘循籬野蔓懸,閉戶鄰雞出’通過具體場景描寫,展現了野人居住環境的清幽和寧靜;‘小水已清泠,前山政岑鬱’則通過對自然景物的描寫,表現了作者對秋日景色的喜愛;‘禾黍滿平川,高低動殘日’則是對豐收景象的讚美和對時光流轉的感慨。整首詩語言樸實,意境深遠,充分體現了作者對自然和隱逸生活的嚮往。
赏析
忽然忽然厌倦孤独,试着寻找居士室。沿着篱笆野蔓悬挂,闭户邻居鸡出来。小溪已经清凉,前山正岑郁。庄稼布满平川,高低影响残日。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考忽然忽然厭倦孤獨,試着尋找居士室。沿着籬笆野蔓懸掛,閉戶鄰居雞出來。小溪已經清涼,前山正岑鬱。莊稼佈滿平川,高低影響殘日。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考