秋霁日暖飞虫蔽空甲子秋作 秋霽日暖飛蟲蔽空甲子秋作
秋霁无风日自是曛,飞虫偪塞似屯云。
老夫漂荡居夷久,只恐乘空是廪君。
秋霽無風日自是曛,飛蟲偪塞似屯雲。
老夫漂盪居夷久,只恐乘空是廩君。
分享
译文
秋季晴朗无风日从此曛,飞虫迫近边塞似乌云。老夫漂荡在夷很久,只担心在空中是凛君。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考秋季晴朗無風日從此曛,飛蟲迫近邊塞似烏雲。老夫漂盪在夷很久,只擔心在空中是凜君。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
秋霁:秋天晴朗。无风:没有风。日自是曛:太阳自然变得昏黄。飞虫:飞舞的昆虫。偪塞:拥挤堵塞。似屯云:像聚集的云。老夫:我。漂荡:漂泊不定。居夷:居住在边远之地。久:时间很久。只恐:恐怕。乘空:乘着空中。廪君:传说中的仙人,这里比喻自己。秋霽:秋天晴朗。無風:沒有風。日自是曛:太陽自然變得昏黃。飛蟲:飛舞的昆蟲。偪塞:擁擠堵塞。似屯雲:像聚集的雲。老夫:我。漂盪:漂泊不定。居夷:居住在邊遠之地。久:時間很久。只恐:恐怕。乘空:乘着空中。廩君:傳說中的仙人,這裏比喻自己。
赏析
秋季晴朗无风日从此曛,飞虫迫近边塞似乌云。老夫漂荡在夷很久,只担心在空中是凛君。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考秋季晴朗無風日從此曛,飛蟲迫近邊塞似烏雲。老夫漂盪在夷很久,只擔心在空中是凜君。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考