秋怀二首 秋懷二首
浙河十月菊犹斑,客御貂裘未觉寒。
迟暮更知为客恶,羁穷犹自借书看。
朔风几夜驱鸿雁,苦雨惊时损蕙兰。
安得雀离三百尺,一超纡谲破忧端。
浙河十月菊猶斑,客御貂裘未覺寒。
遲暮更知爲客惡,羈窮猶自借書看。
朔風幾夜驅鴻雁,苦雨驚時損蕙蘭。
安得雀離三百尺,一超紆譎破憂端。
分享
译文
浙河十月菊花还斑,客人到貂皮大衣不觉寒。暮年更懂得为客人不喜欢,对穷还是借来的书看。北风几夜赶鸿雁,久雨惊时减少蕙兰花。怎能雀离三百尺,一个超纤用破忧虑方面。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考浙河十月菊花還斑,客人到貂皮大衣不覺寒。暮年更懂得爲客人不喜歡,對窮還是借來的書看。北風幾夜趕鴻雁,久雨驚時減少蕙蘭花。怎能雀離三百尺,一個超纖用破憂慮方面。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描绘了深秋时节的景象,诗人以菊犹斑、貂裘未觉寒等意象表现了客居他乡的孤独与凄凉。迟暮、羁穷等词语表达了诗人对时光流逝和人生境遇的感慨。诗末以安得雀离三百尺,一超纡谲破忧端的句子,表达了对超脱尘世、解脱忧愁的向往。詩中描繪了深秋時節的景象,詩人以菊猶斑、貂裘未覺寒等意象表現了客居他鄉的孤獨與淒涼。遲暮、羈窮等詞語表達了詩人對時光流逝和人生境遇的感慨。詩末以安得雀離三百尺,一超紆譎破憂端的句子,表達了對超脫塵世、解脫憂愁的嚮往。
赏析
浙河十月菊花还斑,客人到貂皮大衣不觉寒。暮年更懂得为客人不喜欢,对穷还是借来的书看。北风几夜赶鸿雁,久雨惊时减少蕙兰花。怎能雀离三百尺,一个超纤用破忧虑方面。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考浙河十月菊花還斑,客人到貂皮大衣不覺寒。暮年更懂得爲客人不喜歡,對窮還是借來的書看。北風幾夜趕鴻雁,久雨驚時減少蕙蘭花。怎能雀離三百尺,一個超纖用破憂慮方面。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考