穷居暑雨 窮居暑雨
空庭满积雨,竟日看圆纹。
未厌草木威,不堪蛙黾喧。
奔流遥涧水,乱上前峰云。
境静悟诸幻,泊然遗世纷。
空庭滿積雨,竟日看圓紋。
未厭草木威,不堪蛙黽喧。
奔流遙澗水,亂上前峯雲。
境靜悟諸幻,泊然遺世紛。
分享
译文
空庭满积雨,整天看圆裂纹。未满足草木威,不能忍受蛙类喧闹。奔流遥涧水,乱上前峰说。境静悟诸幻,在这样给世人纷纷。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考空庭滿積雨,整天看圓裂紋。未滿足草木威,不能忍受蛙類喧鬧。奔流遙澗水,亂上前峯說。境靜悟諸幻,在這樣給世人紛紛。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
穷居暑雨:指在炎热的夏天,身处简陋的居所中,观察着满院的雨水,感受着草木的生机和蛙鸣虫鸣的喧嚣。未厌草木威:不厌倦草木的生机勃勃。不堪蛙黾喧:无法忍受蛙鸣虫鸣的喧嚣。奔流遥涧水:远处山涧的流水。乱上前峰云:山上的云雾缭绕。境静悟诸幻:在静谧的环境中领悟世间万物的变幻无常。泊然遗世纷:心境淡泊,超然物外,远离尘世的纷扰。窮居暑雨:指在炎熱的夏天,身處簡陋的居所中,觀察着滿院的雨水,感受着草木的生機和蛙鳴蟲鳴的喧囂。未厭草木威:不厭倦草木的生機勃勃。不堪蛙黽喧:無法忍受蛙鳴蟲鳴的喧囂。奔流遙澗水:遠處山澗的流水。亂上前峯雲:山上的雲霧繚繞。境靜悟諸幻:在靜謐的環境中領悟世間萬物的變幻無常。泊然遺世紛:心境淡泊,超然物外,遠離塵世的紛擾。
赏析
空庭满积雨,整天看圆裂纹。未满足草木威,不能忍受蛙类喧闹。奔流遥涧水,乱上前峰说。境静悟诸幻,在这样给世人纷纷。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考空庭滿積雨,整天看圓裂紋。未滿足草木威,不能忍受蛙類喧鬧。奔流遙澗水,亂上前峯說。境靜悟諸幻,在這樣給世人紛紛。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考