七月二十日忽有青蝇翔舞坐隅挥之不去 七月二十日忽有青蠅翔舞坐隅揮之不去
每见营营止樊棘,不应遗矢未央宫。
恐报苻坚事端事,自疑今在洒心中。
每見營營止樊棘,不應遺矢未央宮。
恐報苻堅事端事,自疑今在灑心中。
分享
译文
每次看到营只有荆棘,不应给箭未央宫。恐怕向苻坚事端事,怀疑自己现在在洒心中。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考每次看到營只有荊棘,不應給箭未央宮。恐怕向苻堅事端事,懷疑自己現在在灑心中。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
营营:盘旋飞翔的样子;樊棘:篱笆和荆棘,比喻险恶之地;遗矢:遗落粪便;未央宫:汉宫名,比喻朝堂;苻坚:前秦皇帝,历史上以淝水之战败给东晋而著名;洒心中:心中有所不安。營營:盤旋飛翔的樣子;樊棘:籬笆和荊棘,比喻險惡之地;遺矢:遺落糞便;未央宮:漢宮名,比喻朝堂;苻堅:前秦皇帝,歷史上以淝水之戰敗給東晉而著名;灑心中:心中有所不安。
赏析
每次看到营只有荆棘,不应给箭未央宫。恐怕向苻坚事端事,怀疑自己现在在洒心中。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考每次看到營只有荊棘,不應給箭未央宮。恐怕向苻堅事端事,懷疑自己現在在灑心中。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考