偶成梅咏三首偶成梅詠三首

ǒu chéng méi yǒng sān shǒu

zhāng niè · sòng

雾wù态tài风fēng姿zī紫zǐ府fǔ仙xiān，直zhí疑yí清qīng夜yè降jiàng羊yáng权quán。

不bù知zhī老lǎo大dà心xīn灰huī久jiǔ，香xiāng气qì撩liāo人rén似shì昔xī年nián。

雾态风姿紫府仙，直疑清夜降羊权。

不知老大心灰久，香气撩人似昔年。

霧態風姿紫府仙，直疑清夜降羊權。

不知老大心灰久，香氣撩人似昔年。

译文

雾态风姿紫府仙，一直怀疑深夜降临羊权。不知道老大心灰时间，香气逼人似乎从前年。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考霧態風姿紫府仙，一直懷疑深夜降臨羊權。不知道老大心灰時間，香氣逼人似乎從前年。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

紫府：天宫。羊权：传说中的仙人。老大：老去。心灰：心灰意冷。撩人：吸引人。此诗以梅自喻，表达了诗人虽年老而仍保持高洁品质的情感。紫府：天宮。羊權：傳說中的仙人。老大：老去。心灰：心灰意冷。撩人：吸引人。此詩以梅自喻，表達了詩人雖年老而仍保持高潔品質的情感。