南涧亭诗 南澗亭詩
行穿密行尽，胜概集斯亭。
地远岚光重，冬温草木青。
俯鉴含空水，还观山作屏。
岩溜有时歇，松声无暂停。
遐思南涧作，仿佛识仪刑。
世缘因岁阔，静习与心冥。
离人慕肥遯，驻屐恋岩扃。
不似投荒柳，悲吟涕泪零。
行穿密行盡，勝概集斯亭。
地遠嵐光重，冬溫草木青。
俯鑑含空水，還觀山作屏。
巖溜有時歇，松聲無暫停。
遐思南澗作，彷彿識儀刑。
世緣因歲闊，靜習與心冥。
離人慕肥遯，駐屐戀巖扃。
不似投荒柳，悲吟涕淚零。
分享
译文
行穿密行尽，美景集这亭。地远岚光重，冬季温暖草木青青。俯察含空水，回看作屏。岩溜有时歇，松声没有暂停。遐思南涧作，仿佛认识刑罚制度。世缘因每年宽，静练习与心黑暗。离人仰慕隐退，在鞋恋岩关。不像投荒柳，悲吟哭泣零。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考行穿密行盡，美景集這亭。地遠嵐光重，冬季溫暖草木青青。俯察含空水，回看作屏。巖溜有時歇，松聲沒有暫停。遐思南澗作，彷彿認識刑罰制度。世緣因每年寬，靜練習與心黑暗。離人仰慕隱退，在鞋戀巖關。不像投荒柳，悲吟哭泣零。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
1. '行穿密行尽'：穿过密集的树林，走到尽头。2. '胜概集斯亭'：美景都集中在这个亭子里。3. '地远岚光重'：这里地处偏远，山岚的光影显得更加浓重。4. '冬温草木青'：即使冬天，草木也显得生机勃勃。5. '俯鉴含空水'：向下看去，水面上映照着天空。6. '还观山作屏'：抬头望去，山峦如同屏障。7. '岩溜有时歇'：山间的瀑布有时会暂时停止流淌。8. '松声无暂停'：松树的声音却始终不停。9. '遐思南涧作'：遐想中来到南涧。10. '仿佛识仪刑'：仿佛认识到了仪态和威严。11. '世缘因岁阔'：因为岁月的变迁，尘世的缘分变得广阔。12. '静习与心冥'：静坐修行，心灵得以宁静。13. '离人慕肥遯'：离乡的人羡慕肥沃的土地。14. '驻屐恋岩扃'：停下脚步，留恋岩壁的门户。15. '不似投荒柳'：不像被抛弃在荒野的柳树。16. '悲吟涕泪零'：悲伤地吟唱，泪水不断流淌。1. '行穿密行盡'：穿過密集的樹林，走到盡頭。2. '勝概集斯亭'：美景都集中在這個亭子裏。3. '地遠嵐光重'：這裏地處偏遠，山嵐的光影顯得更加濃重。4. '冬溫草木青'：即使冬天，草木也顯得生機勃勃。5. '俯鑑含空水'：向下看去，水面上映照着天空。6. '還觀山作屏'：抬頭望去，山巒如同屏障。7. '巖溜有時歇'：山間的瀑布有時會暫時停止流淌。8. '松聲無暫停'：松樹的聲音卻始終不停。9. '遐思南澗作'：遐想中來到南澗。10. '彷彿識儀刑'：彷彿認識到了儀態和威嚴。11. '世緣因歲闊'：因爲歲月的變遷，塵世的緣分變得廣闊。12. '靜習與心冥'：靜坐修行，心靈得以寧靜。13. '離人慕肥遯'：離鄉的人羨慕肥沃的土地。14. '駐屐戀巖扃'：停下腳步，留戀巖壁的門戶。15. '不似投荒柳'：不像被拋棄在荒野的柳樹。16. '悲吟涕淚零'：悲傷地吟唱，淚水不斷流淌。
赏析
行穿密行尽，美景集这亭。地远岚光重，冬季温暖草木青青。俯察含空水，回看作屏。岩溜有时歇，松声没有暂停。遐思南涧作，仿佛认识刑罚制度。世缘因每年宽，静练习与心黑暗。离人仰慕隐退，在鞋恋岩关。不像投荒柳，悲吟哭泣零。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考行穿密行盡，美景集這亭。地遠嵐光重，冬季溫暖草木青青。俯察含空水，回看作屏。巖溜有時歇，松聲沒有暫停。遐思南澗作，彷彿認識刑罰制度。世緣因每年寬，靜練習與心黑暗。離人仰慕隱退，在鞋戀巖關。不像投荒柳，悲吟哭泣零。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考