暮春山中暮春山中

mù chūn shān zhōng

zhāng niè · sòng

经jīng时shí避bì地dì隐yǐn苍cāng岩yán，世shì虑lǜ忘wàng来lái万wàn事shì堪kān。

日rì暮mù独dú行xíng南nán涧jiàn侧cè，遥yáo依yī疏shū树shù望wàng晴qíng岚lán。

经时避地隐苍岩，世虑忘来万事堪。

日暮独行南涧侧，遥依疏树望晴岚。

經時避地隱蒼巖，世慮忘來萬事堪。

日暮獨行南澗側，遙依疏樹望晴嵐。

译文

经及时躲避隐藏苍岩，人们担心忘记来万事能。傍晚独自走南涧侧，遥依疏树望晴岚。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考經及時躲避隱藏蒼巖，人們擔心忘記來萬事能。傍晚獨自走南澗側，遙依疏樹望晴嵐。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

避地：躲避战乱；世虑：世俗的忧虑；南涧：山间的溪流；晴岚：晴空中的雾气。避地：躲避戰亂；世慮：世俗的憂慮；南澗：山間的溪流；晴嵐：晴空中的霧氣。