鸣筑亭 鳴築亭
埼岸互萦斜,因依爱筠绿。
虽疑境过清,未必伤幽独。
偶坐松下石,泉声作琴筑。
埼岸互縈斜,因依愛筠綠。
雖疑境過清,未必傷幽獨。
偶坐松下石,泉聲作琴築。
分享
译文
崖岸岸互绕倾斜,因此依照爱箔绿。虽然怀疑境内经过清,不必伤心孤独。偶然坐在松树下石,泉水作琴筑。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考崖岸岸互繞傾斜,因此依照愛箔綠。雖然懷疑境內經過清,不必傷心孤獨。偶然坐在松樹下石,泉水作琴築。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
埼岸:河岸。萦斜:曲折。因依:依傍。筠绿:竹叶的绿色。过清:过于清幽。未必:不一定。伤幽独:伤害孤独的心情。偶坐:偶然坐下。松下石:松树下的石头。泉声作琴筑:泉水声像琴和筑(古代打击乐器)的声音。埼岸:河岸。縈斜:曲折。因依:依傍。筠綠:竹葉的綠色。過清:過於清幽。未必:不一定。傷幽獨:傷害孤獨的心情。偶坐:偶然坐下。松下石:松樹下的石頭。泉聲作琴築:泉水聲像琴和築(古代打擊樂器)的聲音。
赏析
崖岸岸互绕倾斜,因此依照爱箔绿。虽然怀疑境内经过清,不必伤心孤独。偶然坐在松树下石,泉水作琴筑。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考崖岸岸互繞傾斜,因此依照愛箔綠。雖然懷疑境內經過清,不必傷心孤獨。偶然坐在松樹下石,泉水作琴築。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考